1
00:00:00,000 --> 00:00:02,085
Online and ready to access.

2
00:00:03,196 --> 00:00:04,283
Did you hear?

3
00:00:05,156 --> 00:00:07,796
This is the sound of your future.

4
00:00:09,514 --> 00:00:11,872
From today the college
MEDFIELD finally...

5
00:00:11,903 --> 00:00:14,853
It is interconnected with the rest of the world.

6
00:00:15,353 --> 00:00:16,669
Now we can...

7
00:00:16,875 --> 00:00:19,559
Travel the information superhighway...

8
00:00:19,575 --> 00:00:21,853
where before we were mere pedestrians

9
00:00:22,560 --> 00:00:26,988
We are connected to most
institutions that exist.

10
00:00:27,011 --> 00:00:30,191
Universities, corporations and
government institutions.

11
00:00:30,787 --> 00:00:32,270
"heads or tails"?

12
00:00:32,709 --> 00:00:34,569
Face!
I'm optimistic!

13
00:00:35,166 --> 00:00:36,745
So what should we understand...

14
00:00:37,860 --> 00:00:38,450
It's...

15
00:00:45,419 --> 00:00:45,936
So...

16
00:00:46,704 --> 00:00:48,412
What we must understand is...

17
00:00:48,951 --> 00:00:51,095
that from this
We currently have access...

18
00:00:51,126 --> 00:00:56,470
total to the greatest store of knowledge
shared in the history of humanity.

19
00:01:04,715 --> 00:01:07,320
The Tennis Computer

20
00:01:12,678 --> 00:01:15,982
Dexter has already finished the work
about Gettysburg

21
00:01:16,911 --> 00:01:17,868
Finished?

22
00:01:18,935 --> 00:01:20,957
Finished is not exactly the
correct word.

23
00:01:44,465 --> 00:01:46,270
My field is Physics, science.

24
00:01:46,403 --> 00:01:49,270
Let's say I want information
about space research.

25
00:01:49,512 --> 00:01:52,934
With this terminal I can achieve
information that would otherwise

26
00:01:52,950 --> 00:01:55,166
it would take several days to achieve.

27
00:02:12,396 --> 00:02:13,740
- Did you sleep well?
- Slept

28
00:02:14,916 --> 00:02:16,021
Is it the computer?

29
00:02:16,177 --> 00:02:18,018
It's the Internet,
he can find anything.

30
00:02:18,041 --> 00:02:20,894
Let's say I want some information
on an unknown subject.

31
00:02:20,917 --> 00:02:24,728
I could search in the thousands
databases there in cyber space

32
00:02:24,753 --> 00:02:26,595
and find out in the blink of an eye.

33
00:02:26,615 --> 00:02:28,306
Someone give me a topic,
anyone.

34
00:02:28,929 --> 00:02:29,835
How about Gettysburg.

35
00:02:30,558 --> 00:02:32,402
Let's say I had to
prepare a job.

36
00:02:33,822 --> 00:02:36,065
We type the keyword:
Gettysburg

37
00:02:44,728 --> 00:02:47,797
There are documents for research,
photographs, maps.

38
00:02:48,195 --> 00:02:50,969
An impressive amount of
information at your fingertip

39
00:02:51,015 --> 00:02:54,528
However, like everything else,
have their mistakes.

40
00:02:59,750 --> 00:03:05,803
Nero played the harp while Rome burned in fire
in 1954 A.D. in the Eisenhower government.

41
00:03:06,345 --> 00:03:07,889
It's just a typing error.

42
00:03:07,953 --> 00:03:09,929
But there are errors like this
throughout the system.

43
00:03:10,023 --> 00:03:12,929
In my opinion, think about
what are you searching for

44
00:03:12,988 --> 00:03:16,768
Remember the brain is the computer
most incredible thing there is.

45
00:03:17,237 --> 00:03:18,167
Use it first.

46
00:03:22,608 --> 00:03:25,937
Remember that the computer room
is open 24 hours a day.

47
00:03:27,440 --> 00:03:30,036
And don't forget that tomorrow
we will have proof.

48
00:03:31,515 --> 00:03:32,265
Proof?

49
00:03:33,762 --> 00:03:35,984
Not this one!
Did you study?

50
00:03:37,968 --> 00:03:39,497
So let's study together.

51
00:03:39,949 --> 00:03:42,311
Study together?
We study and you watch?

52
00:03:42,347 --> 00:03:44,413
Thank you, but it doesn't work.

53
00:03:44,962 --> 00:03:46,393
- Maybe...
- No.

54
00:03:46,543 --> 00:03:49,910
- Wait a minute, what is it?!
- Until later.

55
00:04:01,606 --> 00:04:03,537
- Hello
- Hello

56
00:04:09,243 --> 00:04:10,852
Hey, excuse me.

57
00:04:11,544 --> 00:04:13,891
Are you prepared
for tomorrow's test.

58
00:04:14,680 --> 00:04:16,440
I think I need to study a little more.

59
00:04:17,043 --> 00:04:17,650
Why?

60
00:04:19,413 --> 00:04:22,643
I was thinking, if you need
study more and so do I...

61
00:04:23,041 --> 00:04:25,291
- Maybe we could...
- Study together?

62
00:04:28,019 --> 00:04:29,721
It's OK! I don't even know you.

63
00:04:30,337 --> 00:04:32,506
No, I'm Dexter Reilly.

64
00:04:35,039 --> 00:04:35,927
Sarah Matthews

65
00:04:36,680 --> 00:04:37,590
Nice to meet you!

66
00:04:38,770 --> 00:04:40,746
Are you studying the same as me?

67
00:04:41,591 --> 00:04:45,204
Oh sure, I'm a little
selective in my frequency.

68
00:04:45,965 --> 00:04:47,610
Do you want to review Physics?

69
00:04:49,409 --> 00:04:51,735
Let's study, shall we?
Don't date.

70
00:04:52,762 --> 00:04:55,092
No, dating means going out
for dinner, dancing.

71
00:04:57,677 --> 00:04:59,131
This is strictly business.

72
00:05:01,218 --> 00:05:02,958
Okay, let's review the matter.

73
00:05:03,692 --> 00:05:04,455
Excellent!

74
00:05:05,374 --> 00:05:06,396
So...

75
00:05:06,944 --> 00:05:08,840
Let's meet at 7pm

76
00:05:13,714 --> 00:05:15,898
What if I had said I wasn't going
study tonight.

77
00:05:16,742 --> 00:05:18,216
I would ask you out on a date.

78
00:05:28,833 --> 00:05:32,535
My colleagues, let's start
meeting with a questionnaire.

79
00:05:33,439 --> 00:05:35,362
Inflation is low.

80
00:05:36,507 --> 00:05:38,562
Unemployment is down.

81
00:05:39,745 --> 00:05:43,038
The registration, here in MEDFILED,
is down.

82
00:05:44,041 --> 00:05:46,689
Which of these questions is wrong?

83
00:05:47,837 --> 00:05:48,417
Now.

84
00:05:49,431 --> 00:05:53,823
Oh, I know, I know, I know.

85
00:05:54,927 --> 00:05:56,863
The license plate is wrong.

86
00:05:57,882 --> 00:05:59,868
It should be increasing.

87
00:06:03,744 --> 00:06:07,736
In fact counselor, it was a
Rhetorical question, but thanks.

88
00:06:10,850 --> 00:06:15,909
As our colleague pointed out, there is a
decrease in the number of enrollments.

89
00:06:16,004 --> 00:06:19,336
It would be nice if we were a penitentiary.
And it's bad because we are a college.

90
00:06:19,361 --> 00:06:21,872
How could we increase...

91
00:06:24,912 --> 00:06:26,912
Someone has to have an idea.

92
00:06:30,086 --> 00:06:31,379
Look at this, I have an idea.

93
00:06:32,196 --> 00:06:36,568
Will, you violate every meeting
from the council, have you found anything useful yet?

94
00:06:37,160 --> 00:06:37,929
We will find it.

95
00:06:39,489 --> 00:06:41,265
Do you think they don't spy on us?

96
00:06:41,489 --> 00:06:42,579
No, of course not!

97
00:06:43,364 --> 00:06:45,469
That's what they want you to think.

98
00:06:49,770 --> 00:06:53,456
We have to find a way to make it
this college more attractive.

99
00:06:56,221 --> 00:06:57,278
We can decorate it.

100
00:06:58,051 --> 00:07:01,067
Put on a hat with ribbons and bows.

101
00:07:03,666 --> 00:07:04,495
Thank you advisor.

102
00:07:05,696 --> 00:07:06,401
Anyone else?

103
00:07:07,017 --> 00:07:09,003
What about our school program?

104
00:07:09,361 --> 00:07:10,890
This typically attracts students.

105
00:07:12,288 --> 00:07:14,301
No, I'm tired of bribing students.

106
00:07:14,316 --> 00:07:18,164
I want to see them fighting to get in here,
I'm talking about better students.

107
00:07:18,910 --> 00:07:21,588
And about that business
contest on television.

108
00:07:21,984 --> 00:07:24,038
Tender business?
And he is a teacher.

109
00:07:24,121 --> 00:07:25,912
University knowledge competition.

110
00:07:25,966 --> 00:07:29,021
I know what you're talking about.
Let me tell you something about this.

111
00:07:29,060 --> 00:07:31,472
The last time we competed
college ranked 64th.

112
00:07:31,491 --> 00:07:35,740
Which isn't bad, until we consider the
number of schools competing...

113
00:07:36,240 --> 00:07:37,701
Which was also from 64.

114
00:07:38,334 --> 00:07:40,603
In other words,
last placed.

115
00:07:41,711 --> 00:07:43,081
...

116
00:07:46,019 --> 00:07:47,918
And that? No other ideas?

117
00:07:48,294 --> 00:07:48,864
Very good.

118
00:07:49,249 --> 00:07:52,678
If we don't get good students,
 we free ourselves from the evils that we have.

119
00:07:53,134 --> 00:07:55,224
I have a list here.

120
00:07:56,377 --> 00:07:58,517
Of students who are absent
and very weak.

121
00:07:58,541 --> 00:08:00,462
And they get a zero rating on both counts.

122
00:08:01,024 --> 00:08:03,650
He can't kick me out, no
another school will accept me.

123
00:08:04,737 --> 00:08:05,905
We have to see that list.

124
00:08:09,529 --> 00:08:10,143
What is that noise?

125
00:08:15,055 --> 00:08:16,978
If you want to have a beautiful lawn
it is necessary...

126
00:08:19,708 --> 00:08:21,654
I can't see,
It's moving a lot.

127
00:08:22,213 --> 00:08:25,052
So in this way, I am stating
that we will get rid of them all.

128
00:08:25,848 --> 00:08:30,082
We're not talking about herbs
weeds or whatever.

129
00:08:30,120 --> 00:08:31,334
We are talking about young people.

130
00:08:32,240 --> 00:08:34,793
Young people who must be encouraged
and not despised.

131
00:08:34,802 --> 00:08:37,621
Young people who should have opportunities
to do the best.

132
00:08:37,690 --> 00:08:38,233
And that...

133
00:08:39,174 --> 00:08:40,317
That's what MEDFIELD...

134
00:08:41,091 --> 00:08:43,842
always try to do. That's why
that I came here to teach.

135
00:08:44,277 --> 00:08:46,575
We are not one for academic pressure.

136
00:08:47,201 --> 00:08:48,817
Young people come here to learn.

137
00:08:49,258 --> 00:08:53,289
And maybe, just maybe,
to be able to understand each other better.

138
00:08:54,997 --> 00:08:57,313
We are a small school
with a big heart.

139
00:09:00,560 --> 00:09:03,310
I thought this was so beautiful,
Don't you like him?

140
00:09:03,331 --> 00:09:04,466
What's the matter with you?

141
00:09:05,097 --> 00:09:08,170
That's the problem with you,
are not practical.

142
00:09:08,499 --> 00:09:10,007
Like buying your computer.

143
00:09:13,079 --> 00:09:16,387
I was just trying to help this
school to update.

144
00:09:16,679 --> 00:09:17,890
Make her appear.

145
00:09:19,342 --> 00:09:20,914
And, it was a small purchase.

146
00:09:21,869 --> 00:09:25,347
If you'll excuse me, I have
I have to take care of my weeds.

147
00:09:26,948 --> 00:09:28,961
That's what we're here for, you know?

148
00:09:33,332 --> 00:09:34,122
I think so too.

149
00:09:36,350 --> 00:09:37,829
And what a noise that is.

150
00:09:41,882 --> 00:09:43,479
- It passed close.
- Yeah.

151
00:09:44,145 --> 00:09:46,760
Today in Washiton, a fanatic
computers known as viper.

152
00:09:46,804 --> 00:09:48,904
Accessed the heating system
of the white house.

153
00:09:48,929 --> 00:09:51,966
readjusting to suffocating
temperature of 44 C

154
00:09:52,701 --> 00:09:55,486
Look guys, I need the room
released tonight.

155
00:09:57,410 --> 00:10:01,844
It's the Geniuses competition, where the
universities across the country face each other.

156
00:10:05,753 --> 00:10:09,836
I'm Norwood Gills team commander
three-time Braille university champion

157
00:10:10,282 --> 00:10:13,776
I'll be waiting, and as always
I will have my brain on.

158
00:10:14,474 --> 00:10:16,182
Genetic abnormalities for 100 dollars.

159
00:10:16,954 --> 00:10:19,021
Will you excuse me, I need it
tidy up here.

160
00:10:26,463 --> 00:10:27,617
- Hello.
- Hello.

161
00:10:27,877 --> 00:10:28,554
Go in.

162
00:10:31,362 --> 00:10:32,906
Welcome to the house of mice.

163
00:10:34,901 --> 00:10:37,577
Allow me to introduce two of the
my roommates.

164
00:10:37,914 --> 00:10:38,748
Will Rafferty

165
00:10:40,990 --> 00:10:43,858
- And Tobias Gozin Third
- Only Gozin, please.

166
00:10:45,250 --> 00:10:47,106
- Hello.
- Hello.

167
00:10:48,765 --> 00:10:51,887
If you allow me, I have to go now.

168
00:10:59,754 --> 00:11:00,220
It's OK.

169
00:11:03,217 --> 00:11:04,264
Let's go.

170
00:11:09,368 --> 00:11:10,491
The study room.

171
00:11:12,215 --> 00:11:13,671
Do you always study in the dark?

172
00:11:16,926 --> 00:11:17,578
Ready.

173
00:11:20,249 --> 00:11:22,211
- Feel free.
- Thanks.

174
00:11:28,327 --> 00:11:29,884
So, what will we study first?

175
00:11:31,365 --> 00:11:33,173
Aren't you forgetting something?

176
00:11:35,949 --> 00:11:36,396
Type?

177
00:11:38,920 --> 00:11:39,458
Your book.

178
00:11:41,125 --> 00:11:44,555
Oh sure, he's here,
somewhere.

179
00:11:49,087 --> 00:11:50,951
Come on, first question.

180
00:11:51,762 --> 00:11:55,885
If a man weighing 136 kg
go up and down a staircase ten times...

181
00:11:55,886 --> 00:11:58,925
in five minutes and its displacement
vertical is fifteen meters...

182
00:11:58,941 --> 00:12:00,871
how much is he
producing in meters kilos?

183
00:12:02,841 --> 00:12:04,576
Ten times up and down
in five minutes?

184
00:12:05,499 --> 00:12:08,416
I think this guy's problem
there is a lot of nothing to do.

185
00:12:12,949 --> 00:12:14,719
You know, I've been through it all.

186
00:12:16,536 --> 00:12:17,133
All this?

187
00:12:18,037 --> 00:12:19,070
These tricks.

188
00:12:19,646 --> 00:12:22,875
I've been through this before, the malice,
the lack of response, I know the style.

189
00:12:25,670 --> 00:12:26,355
Let's see!

190
00:12:28,000 --> 00:12:29,351
Class speaker at
second degree?

191
00:12:29,922 --> 00:12:31,091
Voted most popular?

192
00:12:31,460 --> 00:12:31,960
Both?

193
00:12:33,130 --> 00:12:34,122
The main personality.

194
00:12:35,466 --> 00:12:36,282
Same thing.

195
00:12:36,709 --> 00:12:39,006
You are smart but
Don't focus on yourself.

196
00:12:39,256 --> 00:12:42,708
Do you think you will get through life?
by appearance and smile.

197
00:12:45,402 --> 00:12:49,383
Let's forget the book and
you ask me the test questions.

198
00:12:54,160 --> 00:12:56,511
Come on, first topic
Newton's Laws.

199
00:12:56,901 --> 00:12:59,506
A body remains in
of uniform movement.

200
00:12:59,507 --> 00:13:01,904
Emily Dickson, whose books are these?

201
00:13:03,367 --> 00:13:04,016
My!

202
00:13:04,752 --> 00:13:06,485
Is Emily Dickinson yours?

203
00:13:07,272 --> 00:13:07,816
Certainty!

204
00:13:09,007 --> 00:13:11,061
Beauty, accompany me until I die.

205
00:13:11,228 --> 00:13:12,983
Beauty, have mercy on me.

206
00:13:13,411 --> 00:13:14,892
If I die today.

207
00:13:15,111 --> 00:13:16,749
Let it be in front of you.

208
00:13:17,710 --> 00:13:18,835
It's from the Single Dog.

209
00:13:19,482 --> 00:13:21,326
Can you recite Emily Dickinson?

210
00:13:21,600 --> 00:13:22,100
Of course

211
00:13:22,750 --> 00:13:23,927
I know how to do a lot
of things.

212
00:13:24,321 --> 00:13:26,758
I'm not just an idiot
charming as I appear to be.

213
00:13:27,415 --> 00:13:27,915
Hamburger.

214
00:13:29,307 --> 00:13:30,135
No, thank you.

215
00:13:34,125 --> 00:13:34,883
Here.

216
00:13:35,485 --> 00:13:37,172
I think you will need this.

217
00:13:37,524 --> 00:13:38,136
Thanks.

218
00:13:38,343 --> 00:13:40,533
So how do you think I'm going to
take the test tomorrow.

219
00:13:42,707 --> 00:13:43,423
Well.

220
00:13:43,770 --> 00:13:45,000
Yeah, that's what I thought.

221
00:13:46,132 --> 00:13:48,309
Still, thanks for the help.

222
00:13:49,376 --> 00:13:50,328
Whenever you want.

223
00:13:54,628 --> 00:13:56,533
Hey Dex, how's work going?

224
00:13:58,244 --> 00:13:59,205
Not this one.

225
00:14:02,994 --> 00:14:05,228
I think everything will be fine.

226
00:14:52,002 --> 00:14:53,619
Welcome to the Internet.

227
00:14:54,189 --> 00:14:56,557
You are online and
ready to access.

228
00:15:30,551 --> 00:15:33,043
Goodbye Patricia Verducci.

229
00:15:48,233 --> 00:15:49,287
Excellent!

230
00:16:47,785 --> 00:16:49,318
Well done Students.

231
00:16:50,642 --> 00:16:53,673
Pencil on the table.
Closed book.

232
00:16:53,688 --> 00:16:55,544
Don't start until I tell you to.

233
00:17:04,828 --> 00:17:09,046
Okay, this is a test with
determined time.

234
00:17:09,239 --> 00:17:12,136
Some of you may not complete it,
but don't be discouraged,

235
00:17:12,137 --> 00:17:13,973
No one is expected to know everything.

236
00:17:14,454 --> 00:17:20,823
However, speaking will not be permitted.
chew, pray loudly and especially,

237
00:17:21,406 --> 00:17:23,163
Don't curse my name.

238
00:17:24,867 --> 00:17:25,632
So,

239
00:17:26,531 --> 00:17:27,538
Students...

240
00:17:29,015 --> 00:17:30,454
start your engines.

241
00:18:56,308 --> 00:18:58,519
Don't give up so soon,
keep trying.

242
00:18:59,066 --> 00:19:01,324
No, I'm done, thanks.

243
00:19:28,654 --> 00:19:30,476
Dude, stop!

244
00:19:33,663 --> 00:19:34,492
Sorry.

245
00:19:55,393 --> 00:19:56,464
Mr. Reilly.

246
00:19:57,745 --> 00:19:58,800
Please!

247
00:20:08,423 --> 00:20:11,515
Thank you, thank you, thank you.

248
00:20:12,135 --> 00:20:14,416
I'm looking forward to fixing
your proof.

249
00:20:14,432 --> 00:20:15,729
Great, have fun.

250
00:20:23,249 --> 00:20:25,632
Short Circuit? But it's brand new.

251
00:20:28,545 --> 00:20:30,416
What a weird sense of humor Dex.

252
00:20:30,431 --> 00:20:31,416
It's very strange.

253
00:20:31,431 --> 00:20:33,900
But the next time we kick
During the test, don't make noise.

254
00:20:33,901 --> 00:20:35,809
Guys, I didn't ace the test,

255
00:20:37,434 --> 00:20:38,653
I think I nailed it.

256
00:20:38,654 --> 00:20:39,430
Listen here.

257
00:20:40,455 --> 00:20:43,946
What's your problem, some
people were trying to respond.

258
00:20:44,126 --> 00:20:46,446
He said he did it.
And what a winner.

259
00:20:46,736 --> 00:20:47,407
What?

260
00:20:47,977 --> 00:20:49,688
You didn't even know half of it yesterday.

261
00:20:49,829 --> 00:20:51,220
But today I know everything.

262
00:20:51,580 --> 00:20:53,908
Maybe our study session
has helped.

263
00:20:57,343 --> 00:20:58,696
Thanks for the Umbrella

264
00:21:01,452 --> 00:21:04,445
Guys, this is weird
for me too.

265
00:21:04,446 --> 00:21:06,481
Something happened
last night.

266
00:21:06,706 --> 00:21:08,162
Something strange.

267
00:21:08,740 --> 00:21:09,397
Something...

268
00:21:11,186 --> 00:21:12,241
Very cool.

269
00:21:14,633 --> 00:21:16,523
This is a fig tree
"Moreton Bay".

270
00:21:16,804 --> 00:21:18,097
"Ficus Macrophylla"

271
00:21:19,330 --> 00:21:20,666
How do I know this?

272
00:21:32,532 --> 00:21:33,721
Not a good ending.

273
00:21:41,696 --> 00:21:42,961
89 cents.

274
00:21:44,430 --> 00:21:46,313
Hey, it's 89 cents.

275
00:21:57,081 --> 00:21:59,462
FBI Most Wanted List.

276
00:22:05,062 --> 00:22:06,553
Come on friend.

277
00:22:07,833 --> 00:22:09,021
Get in the car.

278
00:22:12,844 --> 00:22:14,499
He is wanted in
four states.

279
00:22:15,366 --> 00:22:16,343
Thanks.

280
00:22:21,330 --> 00:22:24,781
A voltage regulator,
should regulate the voltage.

281
00:22:27,228 --> 00:22:29,027
When can you fix it

282
00:22:29,902 --> 00:22:31,816
It looks great to me.

283
00:22:32,645 --> 00:22:33,833
Bye, bye.

284
00:22:40,868 --> 00:22:43,524
Reilly, Dexter.

285
00:22:51,410 --> 00:22:55,560
And he finished in four minutes,
I find this all very strange.

286
00:22:55,927 --> 00:22:58,164
Why strange?
He pasted it.

287
00:22:58,976 --> 00:22:59,891
Impossible.

288
00:23:00,234 --> 00:23:04,149
I re-ordered the questions this morning,
the evidence was locked in my briefcase.

289
00:23:04,436 --> 00:23:06,248
He pasted, pasted and pasted.

290
00:23:07,077 --> 00:23:08,078
Need more proof?

291
00:23:08,079 --> 00:23:12,477
Here is the list of useless and
he is part of it, Reilly Dexter.

292
00:23:12,483 --> 00:23:14,364
In fact, call him here.

293
00:23:15,364 --> 00:23:17,161
He will be the first to be expelled.

294
00:23:22,628 --> 00:23:25,083
And then Dexter got it
finish that work.

295
00:23:25,934 --> 00:23:27,317
Oh no, the work.

296
00:23:28,295 --> 00:23:29,201
Gettysburg.

297
00:23:40,338 --> 00:23:43,549
Guys, check this out,
you won't believe it.

298
00:23:48,377 --> 00:23:49,159
What it was?

299
00:23:49,511 --> 00:23:52,056
Dean Valentine wants
see you in his room now.

300
00:23:52,428 --> 00:23:53,638
He called himself.

301
00:23:54,178 --> 00:23:55,607
You will be expelled.

302
00:23:55,852 --> 00:23:58,715
There's no talk, I warned you
about your joke.

303
00:23:59,326 --> 00:24:02,070
I'm telling you, this was no joke,
I aced the test.

304
00:24:02,772 --> 00:24:04,061
Of course he excelled.

305
00:24:04,406 --> 00:24:06,570
I just hope he understands you.

306
00:24:06,749 --> 00:24:07,491
He goes.

307
00:24:07,624 --> 00:24:09,539
Can you hold this for me?

308
00:24:12,276 --> 00:24:15,397
- Dex, this is 400 pages long.
- Yes.

309
00:24:16,359 --> 00:24:18,124
Did you type the map?

310
00:24:18,444 --> 00:24:19,709
I don't know how to draw.

311
00:24:30,122 --> 00:24:31,959
Other perfect answers.

312
00:24:32,915 --> 00:24:33,705
I told you.

313
00:24:33,706 --> 00:24:35,283
This is some kind of trick.

314
00:24:35,284 --> 00:24:38,898
He aced the 3 most difficult tests
from Canada in about 10 minutes.

315
00:24:38,899 --> 00:24:40,664
What kind of trick is this?

316
00:24:40,665 --> 00:24:42,853
Suddenly this boy
is a genius.

317
00:24:42,854 --> 00:24:43,672
No no.

318
00:24:44,383 --> 00:24:48,242
Einstein was a genius, Freud was a genius,
I'm a genius, not him.

319
00:24:48,977 --> 00:24:51,795
I'm trying to explain,
This started last night.

320
00:24:54,144 --> 00:24:55,612
I got a shock.

321
00:25:02,481 --> 00:25:04,051
Nothing wrong with him.

322
00:25:04,052 --> 00:25:07,948
No brain damage, no edema.
No scars or any type of injury.

323
00:25:07,949 --> 00:25:11,824
Speak clearly, he can sue us
If you do this you will be expelled.

324
00:25:12,696 --> 00:25:15,023
Well, his alpha is a little off

325
00:25:15,024 --> 00:25:18,153
He has a strange change
here at 50 Mhz.

326
00:25:18,154 --> 00:25:19,663
But basically it's fine.

327
00:25:19,897 --> 00:25:23,070
He is young, looks like a horse,
You can't damage it.

328
00:25:23,071 --> 00:25:24,751
What this change means.

329
00:25:24,963 --> 00:25:28,611
That your brain works a
little fast, just like a...

330
00:25:29,854 --> 00:25:31,173
Like a computer?

331
00:25:31,791 --> 00:25:33,782
That's a good thing.

332
00:25:34,891 --> 00:25:37,744
So I don't see anything
wrong to admit it

333
00:25:37,745 --> 00:25:40,903
But let me know if he asks
to connect cables to it.

334
00:25:41,668 --> 00:25:43,573
Well Dexter, you are a genius.

335
00:25:43,839 --> 00:25:46,846
It's really impressive
I start thinking about things.

336
00:25:46,847 --> 00:25:48,073
And, I already know everything.

337
00:25:48,640 --> 00:25:50,410
Still want to kick him out?

338
00:25:50,538 --> 00:25:53,857
No, I would never kick someone out
who knows all the answers.

339
00:25:53,858 --> 00:25:55,969
But we can't talk to
no one about it.

340
00:25:55,970 --> 00:25:58,875
And why would I hide it?
It's a miracle of science.

341
00:25:58,876 --> 00:26:02,318
No, this is a miracle of the
Medfield Educational System.

342
00:26:02,319 --> 00:26:04,905
Students from all over the world
will want to study here.

343
00:26:04,906 --> 00:26:07,084
Just to be equal to our genius,
isn't that right Dexter?

344
00:26:07,431 --> 00:26:09,184
I think so, Dean Valentine.

345
00:26:09,205 --> 00:26:10,393
No, no.

346
00:26:10,394 --> 00:26:13,151
It's "exactly Dean Valentine."

347
00:26:13,152 --> 00:26:15,424
That's what you will say, or I
I will finish you.

348
00:26:15,462 --> 00:26:17,416
And if it's not with you.

349
00:26:18,572 --> 00:26:22,345
With all those rats,
who live with you.

350
00:26:22,962 --> 00:26:26,042
William Rafferty and Tobias Gozin Third,
Are they your friends?

351
00:26:27,174 --> 00:26:27,898
Yes.

352
00:26:29,023 --> 00:26:32,201
They will be gone, cast out, thrown
on the street like bums,

353
00:26:32,209 --> 00:26:35,349
Unless I have 100%
your cooperation, understand?

354
00:26:35,359 --> 00:26:36,631
Dean Valentine, I think...

355
00:26:36,632 --> 00:26:38,500
Please
I know what I'm doing.

356
00:26:38,760 --> 00:26:40,053
Are you with me Dexter?

357
00:26:40,656 --> 00:26:42,654
With you to do what?

358
00:26:44,152 --> 00:26:47,235
You and I will save Medfield.

359
00:26:47,242 --> 00:26:48,220
But remember...

360
00:26:48,235 --> 00:26:52,228
This wasn't an accident, don't say
tell anyone what happened.

361
00:26:52,369 --> 00:26:54,486
Medfield made you this way.

362
00:26:54,954 --> 00:26:58,236
Then he started dancing,
It was not pleasant to see.

363
00:26:59,280 --> 00:27:01,490
- Did you really get shocked?
- From a computer?

364
00:27:01,576 --> 00:27:03,601
And now your brain
Does it work faster?

365
00:27:04,406 --> 00:27:05,539
Exactly.

366
00:27:05,857 --> 00:27:07,131
Oh, but it's a secret.

367
00:27:07,459 --> 00:27:10,084
Or at least that's what the
Dean Valentine wants it.

368
00:27:10,118 --> 00:27:11,857
But are you a real genius?

369
00:27:12,976 --> 00:27:16,118
That's where the story doesn't work for me,
I've known you for a long time.

370
00:27:16,214 --> 00:27:20,026
And, a lot of words fit you,
but this is not one of them.

371
00:27:21,224 --> 00:27:21,942
No.

372
00:27:22,784 --> 00:27:24,776
They must have made a
brainwash you.

373
00:27:25,629 --> 00:27:28,462
You've been turned into one of these
secret government assassins

374
00:27:28,463 --> 00:27:30,758
And they will call you one day 
and say the code word,

375
00:27:30,759 --> 00:27:33,688
will freak out and kill us
 because we know too much.

376
00:27:36,770 --> 00:27:38,828
I'm sorry Will, I
I don't know what to say.

377
00:27:39,475 --> 00:27:40,364
Tell me about...

378
00:27:41,486 --> 00:27:43,587
The principle of
Heisenberg's indeterminacy.

379
00:27:46,692 --> 00:27:47,535
In Russian.

380
00:28:03,557 --> 00:28:04,592
Geez.

381
00:28:06,639 --> 00:28:09,352
Received a real gift,
what are you going to do with it?

382
00:28:10,248 --> 00:28:11,768
I thought about Las Vegas.

383
00:28:12,440 --> 00:28:14,885
I think I'll play BlackJack,
a few hours a week

384
00:28:14,916 --> 00:28:17,955
Staying by the pool, 
get fat, go out to eat...

385
00:28:18,000 --> 00:28:20,048
 and finish myself from drinking so much.

386
00:28:21,780 --> 00:28:22,685
In fact...

387
00:28:22,905 --> 00:28:26,949
I'll be the new team captain
of the college's university competition.

388
00:28:27,088 --> 00:28:29,530
And give this school the
publicity she deserves.

389
00:28:29,531 --> 00:28:30,362
What are you going to do?

390
00:28:31,440 --> 00:28:33,807
In what kind of trap
Did the Dean get you involved?

391
00:28:35,472 --> 00:28:37,612
Listen, I'm doing this
because I want to.

392
00:28:37,675 --> 00:28:39,243
And because it's good
to Medfield.

393
00:28:39,454 --> 00:28:40,258
Oh sure.

394
00:28:40,477 --> 00:28:43,794
That's what they want you to think
but it is for the good of the Rector's pocket.

395
00:28:44,638 --> 00:28:46,226
It's the shock, he's confused.

396
00:28:46,309 --> 00:28:48,122
Will, I'm not confused.

397
00:28:48,154 --> 00:28:50,068
I'm just proud
through the school.

398
00:28:50,537 --> 00:28:52,620
And as captain
I have privileges.

399
00:28:52,909 --> 00:28:55,695
Oh yeah, and what privileges
These are the captains.

400
00:28:56,597 --> 00:28:58,613
I can choose mine
teammates.

401
00:29:06,849 --> 00:29:07,956
Attention.

402
00:29:09,649 --> 00:29:10,533
I don't believe.

403
00:29:10,904 --> 00:29:12,287
It's on TV.

404
00:29:13,072 --> 00:29:16,861
It will be if you turn on the TV 
at 4:30 in the morning

405
00:29:17,415 --> 00:29:18,936
Don't be nervous,
everything will be fine.

406
00:29:18,958 --> 00:29:21,506
Hello, welcome to the first
classification program

407
00:29:21,507 --> 00:29:24,069
of the university competition
of knowledge.

408
00:29:24,226 --> 00:29:27,882
Here is our presenter,
Rich Prentiss.

409
00:29:27,913 --> 00:29:29,539
Hello my young people.

410
00:29:29,585 --> 00:29:31,375
Hi, I'm Rich Prentiss.

411
00:29:31,398 --> 00:29:33,179
And you must be prepared
to participate...

412
00:29:33,187 --> 00:29:35,101
of the university knowledge competition.

413
00:29:35,109 --> 00:29:37,241
Okay, the first question is

414
00:29:37,996 --> 00:29:41,059
We are aware about the period
Jurassic of historical evolution.

415
00:29:41,333 --> 00:29:44,747
What period came next, after
the one dominated by dinosaurs.

416
00:29:49,857 --> 00:29:51,150
The Cretaceous period.

417
00:29:51,845 --> 00:29:53,995
Correct, Reilly of Medfiel.

418
00:29:54,034 --> 00:29:56,891
Occurred between 130 and 70 million
from years ago.

419
00:29:56,900 --> 00:29:59,725
Thank you, that's enough,
the point is yours.

420
00:30:01,257 --> 00:30:02,053
Next question.

421
00:30:02,570 --> 00:30:08,213
Identical twins are exactly the same,
in all aspects.

422
00:30:09,174 --> 00:30:10,307
Except for one?

423
00:30:10,941 --> 00:30:12,402
What is this difference?

424
00:30:13,487 --> 00:30:14,972
The fingerprints.

425
00:30:15,160 --> 00:30:17,173
Correct, Reilly of Medfield.

426
00:30:17,595 --> 00:30:19,415
An excellent start to the program,
isn't that right?

427
00:30:20,079 --> 00:30:21,079
Deuteronomy.

428
00:30:21,559 --> 00:30:23,480
The Aztec God Quetzalcóatl.

429
00:30:24,153 --> 00:30:25,723
Dick York and Dick Sargent.

430
00:30:26,130 --> 00:30:29,169
3,539,289 square miles.

431
00:30:29,172 --> 00:30:30,453
That's right, it's over.

432
00:30:30,454 --> 00:30:33,692
And with the result of 490 x 0.
To Medfield.

433
00:30:37,952 --> 00:30:39,608
And you were worried.

434
00:30:39,609 --> 00:30:40,687
Dexter!

435
00:30:51,788 --> 00:30:53,241
It's strange!

436
00:30:53,811 --> 00:30:55,210
What do you think about this??

437
00:30:55,359 --> 00:30:56,827
From the new Dexter?

438
00:30:58,262 --> 00:31:00,172
Well I'll tell you...

439
00:31:00,782 --> 00:31:04,319
I liked that someone actually did
something good for the school.

440
00:31:07,150 --> 00:31:11,320
I also liked whoever liked it
from someone who helped the school.

441
00:31:12,352 --> 00:31:13,792
It doesn't make any sense at all.

442
00:31:15,314 --> 00:31:17,947
How does this really
happened doesn't matter.

443
00:31:18,690 --> 00:31:21,481
The point is, you won one
gift and a present.

444
00:31:22,507 --> 00:31:24,414
It depends on how you
will use it.

445
00:31:25,236 --> 00:31:26,401
With all this.

446
00:31:27,764 --> 00:31:31,205
But overall, I like the
new Dexter.

447
00:31:32,460 --> 00:31:34,365
The new Dexter likes you.

448
00:31:38,903 --> 00:31:39,746
Checkmate.

449
00:31:44,784 --> 00:31:48,260
The thing is, he's from Medfield.

450
00:31:49,627 --> 00:31:51,940
What does someone like him
is doing in Medfield.

451
00:31:52,227 --> 00:31:54,907
Dean, who cares.
Why are you worried...

452
00:31:54,915 --> 00:31:57,939
With a lucky chatterbox of a
small college on the other side of town.

453
00:31:58,900 --> 00:32:01,994
Because I always have the best here,
I always have and always will.

454
00:32:02,010 --> 00:32:03,455
That's why I'm here.

455
00:32:03,464 --> 00:32:05,721
Why don't you worry about keeping me happy.

456
00:32:06,729 --> 00:32:09,723
Son, I worry about keeping
Hale first.

457
00:32:10,466 --> 00:32:12,982
Your happiness only matters
if we win.

458
00:32:13,955 --> 00:32:15,553
Win, win, win.

459
00:32:15,863 --> 00:32:17,883
We will win, I promise.

460
00:32:18,245 --> 00:32:20,659
But with you two here it would be
more guaranteed.

461
00:32:22,069 --> 00:32:25,452
I just have to attract the
Medfield's genius for Hale.

462
00:32:26,913 --> 00:32:29,640
Look, I don't need a second.

463
00:32:30,937 --> 00:32:32,954
Who said he
would it be the second?

464
00:32:33,430 --> 00:32:34,841
You will graduate.

465
00:32:36,240 --> 00:32:37,884
I need new blood.

466
00:32:43,902 --> 00:32:47,198
That's it son, leave this
fire burn.

467
00:32:50,192 --> 00:32:51,731
It will make you win.

468
00:32:56,157 --> 00:32:57,875
- Dex.
- Gozin, how are you?

469
00:32:58,397 --> 00:33:00,944
- Is everything okay with you?
- Okay, thank you.

470
00:33:01,320 --> 00:33:02,507
How's it going...

471
00:33:03,353 --> 00:33:04,471
with Sarah.

472
00:33:05,517 --> 00:33:07,352
It's okay, I guess.

473
00:33:09,605 --> 00:33:12,120
That time you invited
Sarah to go home,

474
00:33:12,121 --> 00:33:13,956
You just had to ask,
simple as that?

475
00:33:14,958 --> 00:33:18,211
Instead of ordering her
would appear, yes.

476
00:33:21,511 --> 00:33:23,600
You've never done this before
right Gosin?

477
00:33:27,154 --> 00:33:29,492
No, and I don't think I ever will.

478
00:33:30,320 --> 00:33:31,352
Just look at me.

479
00:33:32,057 --> 00:33:34,448
See you with Sarah and
it makes me...

480
00:33:34,925 --> 00:33:36,815
makes me realize what kind
from Gosin it's me.

481
00:33:37,277 --> 00:33:41,439
By the way, do you know that my
name means Weak in Latin.

482
00:33:43,026 --> 00:33:44,886
Gosin, calm down.

483
00:33:44,908 --> 00:33:46,972
I know there is someone
for you.

484
00:33:47,406 --> 00:33:52,695
And right now she's waiting for you
show up and ask to date her.

485
00:33:52,704 --> 00:33:54,834
Yes, and who?
Tell me a name.

486
00:34:03,237 --> 00:34:04,802
Penelope Hickenlooper.

487
00:34:06,961 --> 00:34:07,773
Who?

488
00:34:10,536 --> 00:34:13,832
Gosin, I want you to be
in that place and at that time.

489
00:34:14,498 --> 00:34:15,927
And you will meet her

490
00:34:24,880 --> 00:34:28,144
Have you ever imagined what it would be like if
you knew everything.

491
00:34:28,168 --> 00:34:32,780
A young student named Dexter Reilly
know exactly what that is.

492
00:34:32,795 --> 00:34:35,467
In addition to knowing about
everything else.

493
00:34:36,042 --> 00:34:37,030
.

494
00:34:37,721 --> 00:34:38,936
Rick Berry, 90%.

495
00:34:39,687 --> 00:34:41,577
Malaysia's currency
is "Ringgit".

496
00:34:41,585 --> 00:34:44,541
Mr. Valentine, what does this
young man be so special?

497
00:34:44,609 --> 00:34:46,382
Dean Valentine,
You know what Liz...

498
00:34:46,436 --> 00:34:50,978
Dexter Reilly is the product of
Medfield Educational System.

499
00:34:51,041 --> 00:34:55,572
That we call
Medfield Educational System.

500
00:34:56,893 --> 00:35:00,237
Why here? Why now? 
Why Medfield?

501
00:35:00,596 --> 00:35:02,643
I think always
I had it inside me.

502
00:35:02,847 --> 00:35:04,714
But it was Medfield who
put it out.

503
00:35:05,852 --> 00:35:07,269
I think I'm going to vomit.

504
00:35:08,604 --> 00:35:10,433
That's it, I'm not that bad.

505
00:35:10,844 --> 00:35:15,039
None of that, you can see the contract
of the Dean hanging on you.

506
00:35:15,149 --> 00:35:18,448
What comes next?
puppet theater debuting Dexter.

507
00:35:18,474 --> 00:35:19,989
You will be turned into a slob.

508
00:35:20,782 --> 00:35:22,742
I had to say these things.

509
00:35:22,758 --> 00:35:23,477
Why?

510
00:35:24,218 --> 00:35:25,875
Why say the things he wants?

511
00:35:28,509 --> 00:35:29,800
I just have.

512
00:35:30,316 --> 00:35:33,399
For a good cause, you know me
so believe me.

513
00:35:33,977 --> 00:35:35,891
And you know me, 
I don't believe anyone.

514
00:35:35,892 --> 00:35:38,000
Especially when 
they have a good cause.

515
00:35:38,735 --> 00:35:40,360
There is always a hidden motive.

516
00:35:41,392 --> 00:35:42,432
What's yours?

517
00:35:42,494 --> 00:35:45,399
The mysterious viper caused
a mysterious tumult.

518
00:35:45,685 --> 00:35:48,990
This time the navy admitted that the system
in development for your ships...

519
00:35:49,036 --> 00:35:50,849
was accessed illegally...

520
00:35:51,088 --> 00:35:55,478
Explaining the new arrival...
of the entire sixth fleet.

521
00:35:56,032 --> 00:36:00,141
Adding a special flavor to
local festivities at the arrival of spring.

522
00:36:09,158 --> 00:36:12,322
Alright guys, pay attention,
20 points, last question.

523
00:36:12,737 --> 00:36:16,481
Where is the stratopause located?

524
00:36:19,444 --> 00:36:21,552
Between the stratosphere and the mesosphere

525
00:36:22,778 --> 00:36:24,380
Dexter Reilly again.

526
00:36:24,842 --> 00:36:26,545
Medfield wins by 500.

527
00:36:30,887 --> 00:36:33,758
No errors.

528
00:37:44,434 --> 00:37:45,886
Do you want a chocolate?

529
00:37:48,082 --> 00:37:49,246
I already have one.

530
00:37:59,050 --> 00:38:01,009
Excuse me counselor,
But your son...

531
00:38:01,038 --> 00:38:04,243
you will have to sign up like everyone else,
Medfiel only accepts the best.

532
00:38:06,273 --> 00:38:10,339
I'm sure he's smart,
I'll call you back, see you later.

533
00:38:10,838 --> 00:38:13,356
Mrs. Weaver, why are you? 
leaving these letters on my desk?

534
00:38:13,396 --> 00:38:17,502
The secretariat is receiving more than
one hundred registration requests per day.

535
00:38:17,544 --> 00:38:19,621
They can't take care of it, and neither can I.

536
00:38:19,637 --> 00:38:21,163
Can't you take care?

537
00:38:21,187 --> 00:38:23,624
So you think I can do it
a hundred a day?

538
00:38:23,859 --> 00:38:26,147
One hundred letters a day?

539
00:38:26,415 --> 00:38:28,757
This is wonderful, fantastic.

540
00:38:28,797 --> 00:38:32,906
Everyone wants to go the same way
school where Dexter Reilly goes.

541
00:38:39,877 --> 00:38:41,251
Keep it up Reilly.

542
00:38:43,553 --> 00:38:45,326
That was in 1954.

543
00:38:46,974 --> 00:38:47,615
No.

544
00:38:49,246 --> 00:38:50,672
Wrong answer.

545
00:38:52,085 --> 00:38:57,018
The capital of the Roman Empire was destroyed
by Nero who played the harp in 54 AD

546
00:38:57,840 --> 00:39:00,699
1954 would be during the Truman Government.

547
00:39:02,277 --> 00:39:05,006
That was Dexter Reilly's first mistake.

548
00:39:05,179 --> 00:39:06,558
My goodness.

549
00:39:07,831 --> 00:39:11,612
I have the right to make one mistake,
I'm not a machine.

550
00:39:12,187 --> 00:39:16,866
In 1954 it was during the Government 
Eisenhower's, not Truman's, Rich.

551
00:39:17,010 --> 00:39:18,517
Excuse me

552
00:39:18,698 --> 00:39:20,942
Dexter, no problem, right?

553
00:39:21,287 --> 00:39:22,903
Let's continue, thank you.

554
00:39:23,396 --> 00:39:24,552
Next question.

555
00:39:25,665 --> 00:39:28,497
Who was credited for this quote?

556
00:39:29,079 --> 00:39:31,697
There is nothing permanent except...

557
00:39:31,807 --> 00:39:34,196
Change, Heraclitus.

558
00:39:34,282 --> 00:39:36,166
That's it, that's the game.

559
00:39:36,182 --> 00:39:39,780
Medfield unbeaten for five
rounds is in the semi-finals.

560
00:39:48,540 --> 00:39:50,114
Truman?
you idiot.

561
00:40:04,647 --> 00:40:06,475
You there, help me.

562
00:40:07,939 --> 00:40:10,447
come on, bring it here

563
00:40:13,360 --> 00:40:15,860
Did you see all those
television cameras outside?

564
00:40:17,673 --> 00:40:18,727
That's me.

565
00:40:20,452 --> 00:40:21,803
And Dean Valentine.

566
00:40:21,985 --> 00:40:23,516
First time in the mouse house Dean?

567
00:40:23,922 --> 00:40:26,265
Yes, it was always a bit of a crazy dream.

568
00:40:27,530 --> 00:40:29,898
But look, I have gifts for Dexter.

569
00:40:30,600 --> 00:40:31,858
You can open people.

570
00:40:33,238 --> 00:40:35,290
I got a good promotion.

571
00:40:35,602 --> 00:40:37,303
Dexter study shoes.

572
00:40:37,426 --> 00:40:39,675
Resistant for those with brains.

573
00:40:42,154 --> 00:40:43,787
And in Medfield colors.

574
00:40:45,016 --> 00:40:48,039
Dex Top, for the big one
thinker to take wherever he wants.

575
00:40:48,045 --> 00:40:50,000
Genius ideas for genius kids.

576
00:40:51,683 --> 00:40:52,840
And a towel.

577
00:40:53,927 --> 00:40:56,347
I think you get sweaty when you think about it.

578
00:41:00,245 --> 00:41:01,439
One set.

579
00:41:07,224 --> 00:41:08,359
Look, Dexter.

580
00:41:08,649 --> 00:41:11,617
Everyone wants to take advantage of this,
My job is to protect you.

581
00:41:11,841 --> 00:41:13,341
And who will protect me from you?

582
00:41:13,358 --> 00:41:15,287
Funny, I'm laughing inside.

583
00:41:15,316 --> 00:41:16,201
Anyway.

584
00:41:16,661 --> 00:41:17,940
Here's the best.

585
00:41:18,762 --> 00:41:23,312
From our Senator, what do you think
of a free trip to Capitolio.

586
00:41:24,128 --> 00:41:25,440
Capitol in Washington.

587
00:41:25,455 --> 00:41:27,815
No, from Medfield.
Of course it's in Washington.

588
00:41:28,387 --> 00:41:30,520
He wants you to go to the celebration...

589
00:41:30,541 --> 00:41:32,829
Of the brightest students
universities across the nations.

590
00:41:32,830 --> 00:41:34,207
Will I have to speak?

591
00:41:34,208 --> 00:41:37,162
No, it's not a rally, just
you have to go and be nice.

592
00:41:37,817 --> 00:41:40,567
So is it like going to a party?
I like that.

593
00:41:40,693 --> 00:41:42,609
See, he likes that.

594
00:41:42,774 --> 00:41:44,853
He's getting a little weird.

595
00:41:46,257 --> 00:41:47,670
I bet there will be more.

596
00:42:02,877 --> 00:42:04,682
We're on your tail Dexter!

597
00:42:05,672 --> 00:42:07,549
You can believe so.

598
00:42:20,041 --> 00:42:20,986
Good morning!

599
00:42:21,748 --> 00:42:25,263
And repeating the words of our
founder Jeffer Medfield.

600
00:42:26,341 --> 00:42:27,497
Welcome.

601
00:42:33,169 --> 00:42:36,059
You know we are 
here to wish...

602
00:42:36,060 --> 00:42:38,583
to one of our colleagues 
the Great Dexter Reilly.

603
00:42:38,612 --> 00:42:41,700
A wonderful trip to the Capitol.

604
00:42:41,810 --> 00:42:43,605
And I would especially like to thank...

605
00:42:44,339 --> 00:42:47,495
To the Governor, the Mayor, the Authorities.

606
00:42:48,696 --> 00:42:50,923
And whoever it is,
and, of course, me.

607
00:42:53,992 --> 00:42:56,648
So let's ask
come here.

608
00:42:56,664 --> 00:42:57,843
Dexter Reilly.

609
00:43:04,509 --> 00:43:07,673
Dexter, come over here and
let go of your girl.

610
00:43:10,692 --> 00:43:12,216
Here he comes.

611
00:43:12,597 --> 00:43:14,614
Here he is, Dexter Reilly

612
00:43:17,063 --> 00:43:19,259
Dean, this is not so
exciting like that.

613
00:43:19,274 --> 00:43:20,946
Of course it is,
shut up.

614
00:43:28,848 --> 00:43:29,714
That's enough.

615
00:43:33,700 --> 00:43:35,254
I always wanted to do this.

616
00:43:35,465 --> 00:43:36,512
Me too

617
00:43:37,279 --> 00:43:38,106
Anyway...

618
00:43:39,990 --> 00:43:40,721
Thank you.

619
00:43:47,821 --> 00:43:51,219
And on the way to the bookstore.

620
00:43:51,821 --> 00:43:53,395
Available to everyone.

621
00:43:53,668 --> 00:43:55,769
Does not lose color if washed
on the machine.

622
00:43:55,888 --> 00:43:59,143
And also, one of these,
Come on, don't be afraid.

623
00:44:00,831 --> 00:44:01,933
Here it is.

624
00:44:02,972 --> 00:44:05,392
Use it to remember Medfield.

625
00:44:15,654 --> 00:44:18,357
In fact, you will use
stay at school.

626
00:44:46,262 --> 00:44:47,215
Hello Dexter.

627
00:44:48,433 --> 00:44:49,941
I've heard a lot about you.

628
00:44:49,949 --> 00:44:52,956
I'm Webster Carlson.
Hector of Hale University.

629
00:44:53,550 --> 00:44:55,497
Hello, how did you get here.

630
00:44:55,766 --> 00:44:57,686
I am a powerful man.

631
00:44:57,706 --> 00:44:59,507
From a powerful University.

632
00:44:59,508 --> 00:45:01,118
But let's talk about you.

633
00:45:01,196 --> 00:45:02,352
About your Future.

634
00:45:04,337 --> 00:45:05,661
Cool, what about him?

635
00:45:05,988 --> 00:45:07,910
I just came here to tell Dexter,

636
00:45:07,925 --> 00:45:09,901
that if you want to move...

637
00:45:10,522 --> 00:45:14,161
for a better school, I would like
to consider Hale.

638
00:45:15,834 --> 00:45:18,002
Did you come here just to tell me that?

639
00:45:18,065 --> 00:45:20,651
To say we care
of our stars, Dexter.

640
00:45:21,741 --> 00:45:24,294
What do you think?
Would you like to change?

641
00:45:25,349 --> 00:45:26,716
A transfer?

642
00:45:29,403 --> 00:45:31,271
I really like Medfield.

643
00:45:31,893 --> 00:45:34,607
I know the school, and everyone
my friends are there.

644
00:45:35,772 --> 00:45:39,145
A talented young man like you needs
a bigger place to move,

645
00:45:39,177 --> 00:45:40,575
Make new friends.

646
00:45:42,788 --> 00:45:44,421
Whatever you want Dexter.

647
00:45:49,495 --> 00:45:51,620
I think I want something now.

648
00:45:51,745 --> 00:45:53,096
You can tell, son.

649
00:45:54,088 --> 00:45:56,155
I would like to go to the airport alone.

650
00:45:59,560 --> 00:46:01,068
You are a dealer.

651
00:46:01,240 --> 00:46:02,498
I like that.

652
00:46:02,708 --> 00:46:05,193
No, it's just that I never walked
in a limousine before.

653
00:46:05,219 --> 00:46:08,633
I wanted to play with the phones,
with the windows, no adults around.

654
00:46:13,001 --> 00:46:14,480
Stop right here.

655
00:46:15,652 --> 00:46:17,285
It was a pleasure to meet you.

656
00:46:18,837 --> 00:46:20,525
Have fun in Washington.

657
00:46:21,110 --> 00:46:23,329
The weather is great this time of year.

658
00:46:26,219 --> 00:46:27,172
Boy!

659
00:46:27,200 --> 00:46:30,047
I should warn you not to
I give up easily.

660
00:46:30,414 --> 00:46:31,906
Neither do I, Dean Carlson.

661
00:46:32,750 --> 00:46:33,976
Until next time.

662
00:46:49,089 --> 00:46:51,113
I'm glad you're here
tonight.

663
00:46:51,129 --> 00:46:53,097
Thank you, I know that Mr.
you don't know me.

664
00:46:53,112 --> 00:46:54,941
But I would never lose
a formal dinner.

665
00:46:54,962 --> 00:46:57,217
- You know what the reason is.
- Same reason as mine

666
00:46:57,218 --> 00:46:58,499
Free food.

667
00:46:59,341 --> 00:47:01,552
I would like you to know some
important people.

668
00:47:01,568 --> 00:47:02,498
Gentlemen.

669
00:47:04,707 --> 00:47:08,207
Let me introduce the
Ambassador of Brazil.

670
00:47:08,229 --> 00:47:09,906
And the Consul of Sri Lanka.

671
00:47:09,928 --> 00:47:12,320
Gentlemen, please
meet Dexter Reilly.

672
00:47:36,284 --> 00:47:39,726
He said wonderfully in
Sri Lankan who thinks my country is beautiful.

673
00:47:40,328 --> 00:47:43,571
Since you are a distinguished young man, I would like
to do me a favor.

674
00:47:43,579 --> 00:47:45,162
Dance with my daughter.

675
00:47:45,445 --> 00:47:48,388
She is very bored in this
adult event.

676
00:47:48,412 --> 00:47:49,576
Follow me.

677
00:47:50,515 --> 00:47:53,756
Better dance or you will cause
an international incident.

678
00:47:54,164 --> 00:47:56,069
Welcome to Politics Dexter.

679
00:48:05,327 --> 00:48:06,467
My dear.

680
00:48:25,764 --> 00:48:28,246
Dance steps.
Waltz, advanced.

681
00:49:34,794 --> 00:49:37,330
Dexter Reilly stormed the Capitol,

682
00:49:37,354 --> 00:49:40,696
Dedicating himself to senators
 as well as foreign authorities...

683
00:49:40,719 --> 00:49:41,946
Look at this!

684
00:49:42,930 --> 00:49:45,583
Senator Ted using
Medfield cap.

685
00:49:46,481 --> 00:49:49,817
And Dexter Reilly dancing the
will in the heart of America.

686
00:49:50,520 --> 00:49:53,222
You were there, how could you not
Was it the center of the news?

687
00:49:53,840 --> 00:49:56,862
Nobody told me that I
I should cover myself with charm.

688
00:49:57,033 --> 00:49:59,845
I just considered the possibility
to be brilliant.

689
00:50:01,211 --> 00:50:03,522
Maybe I'm starting 
think that being brilliant...

690
00:50:03,537 --> 00:50:05,944
is not enough to
qualify someone for Hale.

691
00:50:05,968 --> 00:50:07,498
Think about it son.

692
00:50:10,084 --> 00:50:11,968
And learn to dance.

693
00:50:17,241 --> 00:50:19,483
Did you see Dexter dancing
on TV last night.

694
00:50:20,008 --> 00:50:22,225
No, I didn't see him dancing
last night.

695
00:50:22,373 --> 00:50:23,733
Did he mention Medfield?

696
00:50:23,756 --> 00:50:26,117
Said I'd be an idiot,
without our wonderful School?

697
00:50:26,150 --> 00:50:27,079
More or less.

698
00:50:27,110 --> 00:50:28,571
He did very well.

699
00:50:28,876 --> 00:50:30,441
I'll tell you something.

700
00:50:30,767 --> 00:50:34,170
That boy might be the best thing ever
could have happened to this school.

701
00:50:34,201 --> 00:50:36,412
But he doesn't understand anything
of advertising.

702
00:50:36,835 --> 00:50:38,529
He may not be here.

703
00:50:40,889 --> 00:50:41,608
What?

704
00:50:42,088 --> 00:50:44,868
He is not enrolled in mine
class next semester.

705
00:50:45,000 --> 00:50:48,070
Which makes me think he
don't be in any.

706
00:50:51,756 --> 00:50:53,584
Checked the renewal of the
his registration number?

707
00:50:53,615 --> 00:50:55,599
I'm sure that
there is an error.

708
00:50:55,622 --> 00:50:57,521
He's been busy,
us too.

709
00:50:57,538 --> 00:51:00,230
This is his house, why
someone would let...

710
00:51:00,949 --> 00:51:02,082
This adorable...

711
00:51:02,464 --> 00:51:03,513
Mrs. Weaver.

712
00:51:24,691 --> 00:51:28,306
Old Universal password,
never leave home without it.

713
00:51:31,155 --> 00:51:32,123
To look for.

714
00:51:32,780 --> 00:51:36,186
Reilly, Dexter

715
00:51:36,958 --> 00:51:37,852
Details.

716
00:51:52,268 --> 00:51:54,495
That door you
kicked is mine, son.

717
00:51:54,496 --> 00:51:56,065
There better be a good reason.

718
00:51:56,072 --> 00:51:58,081
You can be sure yes.

719
00:51:58,773 --> 00:52:02,273
I discovered the truth about your
talking parrot Dexter Reilly.

720
00:52:02,422 --> 00:52:03,164
Look.

721
00:52:06,865 --> 00:52:08,645
Notes as a new student.

722
00:52:08,763 --> 00:52:09,270
D

723
00:52:09,372 --> 00:52:09,907
C

724
00:52:10,161 --> 00:52:10,762
C-

725
00:52:10,950 --> 00:52:11,567
D

726
00:52:11,630 --> 00:52:12,223
C

727
00:52:12,874 --> 00:52:14,275
Nothing above C.

728
00:52:14,546 --> 00:52:15,634
Aptitude test.

729
00:52:16,062 --> 00:52:18,225
78 in total.

730
00:52:19,273 --> 00:52:20,725
Now look at this year.

731
00:52:21,586 --> 00:52:22,211
D

732
00:52:22,500 --> 00:52:23,117
C

733
00:52:23,484 --> 00:52:24,094
D

734
00:52:24,614 --> 00:52:26,426
Your genius is an idiot.

735
00:52:27,472 --> 00:52:29,223
So he was a bad student.

736
00:52:30,318 --> 00:52:31,611
Then he got better.

737
00:52:32,389 --> 00:52:35,686
All I know is
that now he doesn't make mistakes.

738
00:52:36,352 --> 00:52:39,712
That makes you too valuable
for me, do you understand?

739
00:52:40,880 --> 00:52:42,318
So don't get so excited.

740
00:52:42,338 --> 00:52:45,520
Relax and try to find a way
authentic to win.

741
00:52:46,179 --> 00:52:48,507
Not with something absurd
meaningless.

742
00:53:05,399 --> 00:53:06,805
Surprise!

743
00:53:07,650 --> 00:53:09,312
My friends.

744
00:53:09,345 --> 00:53:11,054
I didn't need that.

745
00:53:11,087 --> 00:53:12,782
Of course I needed it,
You are a star.

746
00:53:12,815 --> 00:53:13,932
Look at the evidence.

747
00:53:18,681 --> 00:53:20,938
I think this place
It's getting small.

748
00:53:21,168 --> 00:53:23,207
Will I make it
get it all out of here.

749
00:53:23,215 --> 00:53:24,676
I help take it to
your room.

750
00:53:24,700 --> 00:53:27,169
Not to my room,
to my new house.

751
00:53:29,451 --> 00:53:30,826
The house of the future.

752
00:53:31,404 --> 00:53:33,833
She is full of
electronic devices.

753
00:53:34,128 --> 00:53:35,092
Advertising is...

754
00:53:35,615 --> 00:53:38,737
The smartest home in the world,
for the smartest guy in the world.

755
00:53:41,096 --> 00:53:42,480
It's weak I know.

756
00:53:43,264 --> 00:53:45,011
You are leaving the mouse house.

757
00:53:45,714 --> 00:53:47,955
I need more space
for my things.

758
00:53:48,009 --> 00:53:49,330
And it will be free.

759
00:53:50,799 --> 00:53:53,449
What's that Will, you don't know
as it is for me now.

760
00:53:53,800 --> 00:53:55,180
I don't want to know.

761
00:53:56,285 --> 00:53:59,506
Will, I don't believe it,
this is business.

762
00:53:59,664 --> 00:54:01,365
It's a promotional business.

763
00:54:07,716 --> 00:54:09,309
Well, back home.

764
00:54:10,060 --> 00:54:11,012
I am here.

765
00:54:12,669 --> 00:54:15,020
What do you think about us leaving?
for dinner tonight.

766
00:54:15,232 --> 00:54:16,718
In a very chic place.

767
00:54:16,935 --> 00:54:18,482
You know, in those places...

768
00:54:18,585 --> 00:54:21,710
With candles, escargots, and all
those really expensive things.

769
00:54:21,994 --> 00:54:23,082
And then dance.

770
00:54:23,142 --> 00:54:24,212
I learned to dance.

771
00:54:24,242 --> 00:54:27,283
Actually Dex, I already had
planned to go to dinner.

772
00:54:27,896 --> 00:54:30,912
I had already chosen the place,
if you don't mind.

773
00:54:31,256 --> 00:54:33,505
Oh no, if it has escargot.

774
00:54:35,334 --> 00:54:38,185
Do you know why I chose
Hale to study, right?

775
00:54:38,226 --> 00:54:38,983
Right.

776
00:54:40,968 --> 00:54:42,873
I received my first invitation.

777
00:54:44,083 --> 00:54:46,130
I sent a request to
a few months ago.

778
00:54:46,154 --> 00:54:48,763
And two days ago I received a
invitation to the Hale Club.

779
00:54:49,345 --> 00:54:50,345
Tonight.

780
00:54:52,970 --> 00:54:54,478
They have escargots.

781
00:54:58,673 --> 00:55:00,306
Welcome to the Hale Club.

782
00:55:01,111 --> 00:55:02,542
Anything you want.

783
00:55:03,516 --> 00:55:04,477
Just think.

784
00:55:07,376 --> 00:55:09,001
You are highly rated here.

785
00:55:10,108 --> 00:55:13,366
But I have to ask,
Why Hale?

786
00:55:14,327 --> 00:55:17,207
Graduation is one of the
best in the country.

787
00:55:17,246 --> 00:55:19,003
Medfield doesn't even have one.

788
00:55:19,456 --> 00:55:21,429
I had to try the best.

789
00:55:24,426 --> 00:55:26,380
I was thinking about it.

790
00:55:29,847 --> 00:55:32,357
To you, may you achieve the best.

791
00:55:39,454 --> 00:55:41,652
Dexter, this is Dean Valentine

792
00:55:42,809 --> 00:55:43,840
Call him.

793
00:55:45,485 --> 00:55:47,021
Well, where is he?

794
00:55:50,475 --> 00:55:52,131
Where did he go?

795
00:55:58,882 --> 00:56:00,639
Good evening, good to see you here.

796
00:56:02,233 --> 00:56:04,131
- Hello Dexter.
- Dean Carlson.

797
00:56:04,279 --> 00:56:05,959
Sorry for the delay.

798
00:56:06,456 --> 00:56:08,855
I hope they aren't
waiting a lot.

799
00:56:10,418 --> 00:56:11,355
Sarah.

800
00:56:12,043 --> 00:56:13,558
Sarah Matthews.

801
00:56:14,184 --> 00:56:15,613
Nice to meet you.

802
00:56:17,067 --> 00:56:18,800
Are they treating you well?

803
00:56:19,163 --> 00:56:22,116
Bring another round of
who are drinking.

804
00:56:22,132 --> 00:56:24,132
Water that birds don't drink.

805
00:56:26,710 --> 00:56:30,179
I can't imagine how happy I am,
for you being here.

806
00:56:41,838 --> 00:56:42,900
Careful.

807
00:56:43,972 --> 00:56:45,565
I also worked as a waiter.

808
00:56:51,703 --> 00:56:53,948
Tell me what you like Dexter.

809
00:57:00,208 --> 00:57:02,459
Dean, I thought this
dinner was for Sarah.

810
00:57:02,499 --> 00:57:03,342
And it is.

811
00:57:03,983 --> 00:57:05,373
But what about you?

812
00:57:05,429 --> 00:57:07,484
Need a new car,
of a triplex.

813
00:57:08,085 --> 00:57:11,090
Dexter, what do I need to do
to lure you to Hale.

814
00:57:11,808 --> 00:57:14,240
You can start by paying attention to her.

815
00:57:14,581 --> 00:57:16,699
I can take care of myself
same, thank you.

816
00:57:17,034 --> 00:57:18,729
Of course you can.

817
00:57:18,760 --> 00:57:21,846
And we like that in our
University, we really liked it.

818
00:57:24,224 --> 00:57:25,505
- Waiter.
- Shut up.

819
00:57:30,367 --> 00:57:31,522
- Waiter.
- Shut up.

820
00:57:31,555 --> 00:57:33,288
- Where is my food.
- Here.

821
00:57:34,460 --> 00:57:36,599
My goodness, I don't
I know what this is.

822
00:57:36,630 --> 00:57:37,513
It's rotation.

823
00:57:39,133 --> 00:57:41,105
I thought you had me
guest here...

824
00:57:41,106 --> 00:57:43,609
to discuss whether I am
prepared for Hale.

825
00:57:44,000 --> 00:57:46,172
First darling, 
need to register.

826
00:57:46,555 --> 00:57:47,414
I already did.

827
00:57:47,946 --> 00:57:51,313
Then it will be taken into account,
as well as all registrants.

828
00:57:56,611 --> 00:57:59,212
Excuse me, I think I need some air.

829
00:58:02,673 --> 00:58:05,883
I must say Dean, you don't
is acting correctly.

830
00:58:08,989 --> 00:58:11,234
Whatever you want,
just think.

831
00:58:11,309 --> 00:58:12,410
Anything.

832
00:58:24,211 --> 00:58:25,742
I think the pheasant is finished.

833
00:58:27,298 --> 00:58:29,679
You are committing a
Big mistake, chubby.

834
00:58:29,882 --> 00:58:31,719
When I was young...

835
00:58:36,942 --> 00:58:39,527
Sarah, I'm so sorry,
but I didn't know.

836
00:58:40,349 --> 00:58:42,099
This is hard for me,
that's all.

837
00:58:44,767 --> 00:58:46,509
Let me tell you a secret.

838
00:58:46,720 --> 00:58:49,009
All this too
It's difficult for me.

839
00:58:54,711 --> 00:58:55,774
Do you want to dance?

840
00:59:05,443 --> 00:59:07,399
You dance very well.

841
00:59:07,976 --> 00:59:10,782
The dance is the same, man
partner who is better.

842
00:59:13,428 --> 00:59:15,834
I always try to do
my best Dex.

843
00:59:16,422 --> 00:59:18,109
I'm used to
working hard...

844
00:59:18,110 --> 00:59:20,242
doing our best to
get what I want.

845
00:59:21,259 --> 00:59:22,539
Then I appear...

846
00:59:22,567 --> 00:59:25,288
and cause the most
confusion without fighting.

847
00:59:25,501 --> 00:59:26,657
That's not fair.

848
00:59:27,101 --> 00:59:29,453
I can't say that,
it wouldn't be fair.

849
00:59:29,474 --> 00:59:31,667
It's not like that, it would be
something unattainable.

850
00:59:33,361 --> 00:59:34,801
I'm getting used to it.

851
00:59:35,808 --> 00:59:37,379
What do you mean by that?

852
00:59:40,124 --> 00:59:41,782
If I were you...

853
00:59:41,968 --> 00:59:44,009
I would also be jealous of myself.

854
00:59:44,492 --> 00:59:47,370
At least it's not if
grabbing me like everyone else.

855
00:59:47,440 --> 00:59:49,344
This is very presumptuous of you.

856
00:59:51,651 --> 00:59:54,143
Sarah, that's not pretense...

857
00:59:54,166 --> 00:59:56,515
It's just a matter of having
awareness and accept that...

858
00:59:56,539 --> 00:59:58,671
people are jealous
of what I can do.

859
00:59:59,706 --> 01:00:00,644
True?

860
01:00:00,878 --> 01:00:02,579
Do you think I'm jealous?

861
01:00:06,122 --> 01:00:09,552
I think it's better to look for
my coat and leave.

862
01:00:14,208 --> 01:00:15,140
No.

863
01:00:28,727 --> 01:00:31,188
Download full HD Medfiled.

864
01:01:06,050 --> 01:01:07,997
That was in 1954.

865
01:01:09,958 --> 01:01:10,786
No.

866
01:01:11,997 --> 01:01:13,164
Wrong answer.

867
01:01:13,446 --> 01:01:17,961
The capital of the Roman Empire was destroyed
by Nero who played the harp in 54 AD

868
01:01:19,525 --> 01:01:21,095
Now I have proof.

869
01:01:22,821 --> 01:01:24,071
I'll call later.

870
01:01:25,031 --> 01:01:25,992
Than?

871
01:01:26,015 --> 01:01:29,251
That all content on the HD
Medfield internet terminal...

872
01:01:29,282 --> 01:01:33,058
was somehow transferred to the
Dexter Reilly's head electronically.

873
01:01:33,899 --> 01:01:35,977
He has an artificial brain.

874
01:01:38,237 --> 01:01:41,698
Son, I know the competition
It can be brutal sometimes...

875
01:01:41,705 --> 01:01:44,409
but you can't let it
affect you that way.

876
01:01:44,847 --> 01:01:46,996
Are you saying I'm insane?

877
01:01:47,302 --> 01:01:51,036
I'm saying that soft mouth
It doesn't think like a computer.

878
01:01:51,059 --> 01:01:53,940
He has one inside his head,
he is a fake.

879
01:01:59,312 --> 01:02:03,179
I don't think you understand,
so I'll explain it to you.

880
01:02:05,450 --> 01:02:09,251
It doesn't matter if he has a
coffee maker inside the head

881
01:02:09,418 --> 01:02:10,858
It does the job.

882
01:02:11,484 --> 01:02:13,726
That's what matters,
success.

883
01:02:15,413 --> 01:02:17,436
Son, son.

884
01:02:17,969 --> 01:02:21,820
You're acting like a little mouse
envious and terrified.

885
01:02:22,969 --> 01:02:25,088
Stop it, cheer up

886
01:02:33,037 --> 01:02:33,888
Cheer up?

887
01:02:34,319 --> 01:02:36,678
I'll cheer up, believe me.

888
01:02:52,588 --> 01:02:53,978
Open door.

889
01:03:01,267 --> 01:03:02,486
Welcome Dexter.

890
01:03:03,096 --> 01:03:05,345
The temperature is 20º C.

891
01:03:05,586 --> 01:03:07,009
Do you want to change it?

892
01:03:18,337 --> 01:03:20,094
There's someone at the door.

893
01:03:21,626 --> 01:03:22,987
There's someone at the door.

894
01:03:24,378 --> 01:03:25,846
There's someone at the door.

895
01:03:27,076 --> 01:03:28,498
There's someone at the door.

896
01:03:30,505 --> 01:03:31,785
open door.

897
01:03:34,523 --> 01:03:38,187
You despicable little traitor.

898
01:03:38,273 --> 01:03:39,663
Dean, wait there.

899
01:03:39,687 --> 01:03:41,093
We had an agreement.

900
01:03:41,143 --> 01:03:45,155
If I made Medfield a huge success I would
I wouldn't kick you and your friends out of school.

901
01:03:45,178 --> 01:03:47,080
They've already gone to the street
where they belong...

902
01:03:47,119 --> 01:03:48,350
We still have a deal.

903
01:03:48,380 --> 01:03:50,536
I made Medfield a huge success.

904
01:03:50,559 --> 01:03:52,715
Thought you could get away
from me and go to Hale.

905
01:03:52,731 --> 01:03:56,036
No need to deny it, I saw you
talking to Carlson yesterday.

906
01:03:56,059 --> 01:03:58,226
And since you're not registered...

907
01:03:58,257 --> 01:04:00,961
This clearly means
that will go away, right?

908
01:04:01,273 --> 01:04:02,776
- Wrong.
- Wrong?

909
01:04:02,823 --> 01:04:05,089
That dinner yesterday
it didn't mean anything.

910
01:04:05,105 --> 01:04:05,636
Nothing?

911
01:04:05,651 --> 01:04:07,917
And that idiot Carlson
insulted my girl.

912
01:04:07,948 --> 01:04:09,557
- Then forget it.
- Forget him?

913
01:04:09,589 --> 01:04:11,409
Wrong, nothing, forget it.

914
01:04:11,589 --> 01:04:14,292
So do you think too
that Carlson is an idiot?

915
01:04:14,917 --> 01:04:15,519
Yes.

916
01:04:15,565 --> 01:04:17,581
And you won't go to Hale?

917
01:04:18,840 --> 01:04:22,390
No, while you don't
expel Will and Gosin.

918
01:04:23,814 --> 01:04:25,736
- I'll survive this.
- Good.

919
01:04:26,782 --> 01:04:29,571
Until the end of the agreement is reached.

920
01:04:29,588 --> 01:04:32,404
Why don't you stay far away from me.

921
01:04:32,430 --> 01:04:34,131
Away from my business.

922
01:04:34,166 --> 01:04:37,939
And, above all, far from
my beautiful new house.

923
01:04:38,383 --> 01:04:40,820
Thank you for visiting
the house of the future.

924
01:04:50,633 --> 01:04:51,735
And then traitor.

925
01:04:52,967 --> 01:04:54,232
Don't call me that.

926
01:04:54,254 --> 01:04:55,478
So don't be one.

927
01:04:56,334 --> 01:04:58,506
Wanting to get out of the mouse house is okay!

928
01:04:59,515 --> 01:05:02,859
But make sure your things
be delivered to your address.

929
01:05:03,124 --> 01:05:04,702
Especially the
stupidest thing.

930
01:05:06,013 --> 01:05:07,801
Doll Mr. knows everything.

931
01:05:08,944 --> 01:05:10,904
It's fun to be smart.

932
01:05:12,275 --> 01:05:13,659
M x C²

933
01:05:14,808 --> 01:05:17,550
I like studying
yes sir.

934
01:05:24,924 --> 01:05:26,221
Where is Sarah?

935
01:05:27,947 --> 01:05:28,994
She gave up.

936
01:05:30,674 --> 01:05:32,845
And we need four
people to participate.

937
01:05:33,212 --> 01:05:34,736
Do you want to participate?

938
01:05:36,750 --> 01:05:39,016
I don't know Dex,
she is very shy.

939
01:05:39,034 --> 01:05:41,157
Then we are disqualified,
is it what you want?

940
01:05:41,180 --> 01:05:43,001
Not me, Penelope
you participate.

941
01:05:43,759 --> 01:05:45,703
I don't know if I'm good at this.

942
01:05:45,750 --> 01:05:48,032
It doesn't matter, nor do they.

943
01:05:48,071 --> 01:05:49,985
After all, I answer all the questions.

944
01:05:50,235 --> 01:05:50,779
Hey you

945
01:05:52,131 --> 01:05:54,935
Where's your education I guess
which I've heard enough.

946
01:05:55,005 --> 01:05:57,630
No, I'll tell you when
is enough.

947
01:05:57,662 --> 01:05:58,880
Want to know why?

948
01:05:59,287 --> 01:06:01,532
Because you two
They owe me a lot.

949
01:06:01,959 --> 01:06:05,196
Valentine was going to expel
both, but I saved them.

950
01:06:05,233 --> 01:06:07,667
I told him I would
increase enrollment numbers.

951
01:06:07,689 --> 01:06:09,564
That he would work for Medfield.

952
01:06:09,586 --> 01:06:11,946
Would do the things they have
left you sad with me.

953
01:06:11,968 --> 01:06:13,666
Just so they don't get kicked out.

954
01:06:14,501 --> 01:06:16,610
So Valentine has
you in a network.

955
01:06:17,782 --> 01:06:19,626
Did he make you move out of the house?

956
01:06:19,648 --> 01:06:21,625
Made you move away from your friends?

957
01:06:23,173 --> 01:06:25,418
Did he make you yell at Penelope?

958
01:06:26,333 --> 01:06:27,716
Say smart guy.

959
01:06:28,202 --> 01:06:32,655
It was Valentine who forced you to come here and
act like an idiot, stubborn and angry?

960
01:06:39,154 --> 01:06:41,974
Since I had no idea that
you would be so ungrateful.

961
01:06:43,595 --> 01:06:44,884
And I'm the smart one.

962
01:06:48,503 --> 01:06:50,073
Or there are four of us.

963
01:06:50,393 --> 01:06:53,143
Or will you have to look for a
new school next semester.

964
01:06:59,521 --> 01:07:00,982
Hello, ladies and gentlemen.

965
01:07:01,005 --> 01:07:04,024
Welcome to the contest
University of knowledge.

966
01:07:04,070 --> 01:07:05,718
Today is the semi-final.

967
01:07:05,720 --> 01:07:09,532
The University of North Carolina
versus Medfield University.

968
01:07:09,555 --> 01:07:12,080
Led by the phenomenon Dexter Reilly

969
01:07:12,521 --> 01:07:18,127
The winner of this meeting will challenge
three-time champion Hale University.

970
01:07:18,197 --> 01:07:21,986
And here is our presenter,
the man with all the answers.

971
01:07:22,010 --> 01:07:24,539
Alan Winsdale.

972
01:07:25,927 --> 01:07:28,224
Hi, I'm Alan Winsdale.

973
01:07:28,246 --> 01:07:30,403
And welcome to the semi-final of...

974
01:07:30,435 --> 01:07:32,450
University knowledge competition.

975
01:07:32,466 --> 01:07:34,967
The second placed
University of North Carolina.

976
01:07:35,014 --> 01:07:38,140
You will face the unbeatable team
from newcomer Medfield.

977
01:07:39,017 --> 01:07:41,151
If both teams are
ready to compete.

978
01:07:41,166 --> 01:07:42,721
On the battlefields of the mind.

979
01:07:42,745 --> 01:07:44,947
Let's start with the
questions that always...

980
01:07:44,978 --> 01:07:46,970
we hope to get the
correct answers.

981
01:07:46,977 --> 01:07:48,373
The first is a bid.

982
01:07:48,402 --> 01:07:52,398
What is the clinical term for the injury?
neurological with a feeling of paralysis.

983
01:07:53,417 --> 01:07:54,714
Neuropraxia.

984
01:07:54,739 --> 01:07:56,934
Correct, 20 points
fast to Medfield.

985
01:07:56,965 --> 01:07:59,650
Of course, this is your specialty,
isn't it Dexter?

986
01:07:59,666 --> 01:08:00,814
I play to win.

987
01:08:02,526 --> 01:08:03,393
Yes.

988
01:08:05,361 --> 01:08:06,738
Next question.

989
01:08:07,923 --> 01:08:10,087
Pope Lino and later Pope Cleto

990
01:08:10,462 --> 01:08:13,244
A group of peacocks is called a
"gathering or ostentation".

991
01:08:13,954 --> 01:08:17,263
"Sea Khazar" also known
as "Caspian Sea".

992
01:08:19,761 --> 01:08:20,479
Correct!

993
01:08:21,981 --> 01:08:23,184
This is the game.

994
01:08:23,317 --> 01:08:26,934
Medfield wins at
score from 780 to...

995
01:08:27,774 --> 01:08:28,813
Nothing.

996
01:08:30,298 --> 01:08:33,532
They will face the three-time champion,
Hale, in tomorrow's final.

997
01:08:33,645 --> 01:08:34,937
- Don't miss it.
- Wait.

998
01:08:36,234 --> 01:08:37,820
Wait, there was a fraud.

999
01:08:38,154 --> 01:08:40,232
Dexter Reily is not a genius.

1000
01:08:40,305 --> 01:08:43,483
He is a poor student who suffered
a type of industrial accident...

1001
01:08:43,522 --> 01:08:45,934
...which turned him into a
computerized brain.

1002
01:08:48,060 --> 01:08:51,333
It's right here, I have everything
I need to prove it.

1003
01:08:51,528 --> 01:08:52,708
You are a fraud.

1004
01:08:52,754 --> 01:08:56,410
A machine, a freak of science
that needs to be stopped now.

1005
01:08:56,441 --> 01:08:57,542
You are not a genius.

1006
01:08:57,663 --> 01:08:59,101
Only I am that.

1007
01:09:00,703 --> 01:09:03,608
Who will help me
destroy this monster.

1008
01:09:07,716 --> 01:09:10,028
Get off the stage, little genius.

1009
01:09:10,685 --> 01:09:12,591
Dexter is great, you
you are mistaken.

1010
01:09:12,702 --> 01:09:13,436
What?

1011
01:09:13,622 --> 01:09:16,287
They prefer to ignore mine
brilliant deduction of facts...

1012
01:09:16,350 --> 01:09:19,989
... to support this charlatan
electronically altered.

1013
01:09:20,035 --> 01:09:21,055
It seems so.

1014
01:09:21,091 --> 01:09:23,524
Good evening everyone, thank you for
watch, see you tomorrow.

1015
01:09:23,559 --> 01:09:26,030
It's a fraud, it's a computer.

1016
01:09:26,640 --> 01:09:28,763
Come over here and
say you are scared

1017
01:09:28,796 --> 01:09:30,808
And you're scared of
face him in the final.

1018
01:09:30,841 --> 01:09:32,323
We love Dexter!

1019
01:09:41,505 --> 01:09:43,044
The public buys anything.

1020
01:09:46,243 --> 01:09:48,577
Our little secret has been revealed.

1021
01:09:49,106 --> 01:09:50,194
And nobody cared.

1022
01:09:51,871 --> 01:09:53,681
Nothing can stop Medfield now.

1023
01:09:53,691 --> 01:09:54,963
Come on, dance with me.

1024
01:09:54,994 --> 01:09:57,494
You are a charming man, you know that?
I bet you know.

1025
01:09:57,829 --> 01:09:59,242
I'm worried about Dexter.

1026
01:09:59,266 --> 01:10:00,813
Why?
They love him.

1027
01:10:01,258 --> 01:10:02,875
Look, he's talented.

1028
01:10:03,001 --> 01:10:05,955
Somehow he has
to be explored.

1029
01:10:06,273 --> 01:10:07,041
By whom?

1030
01:10:10,499 --> 01:10:13,084
Wait a minute, now I
Am I the bad man?

1031
01:10:13,429 --> 01:10:15,896
It's you who has to let him go.

1032
01:10:16,717 --> 01:10:18,435
Stop forcing him to do this.

1033
01:10:19,599 --> 01:10:22,184
Doesn't mean he
will not participate tomorrow

1034
01:10:22,224 --> 01:10:24,833
And you will probably win,
but as long as it's for himself

1035
01:10:25,693 --> 01:10:27,796
He's a young man, no
a commodity.

1036
01:10:30,336 --> 01:10:32,336
And you owe it all to him.

1037
01:10:33,782 --> 01:10:35,407
Stop the threats.

1038
01:10:35,821 --> 01:10:37,071
Stop the pressure.

1039
01:10:38,057 --> 01:10:39,446
Give him his life back.

1040
01:10:45,977 --> 01:10:47,891
You're right,
I owe everything to him.

1041
01:10:52,422 --> 01:10:53,644
How about after the final?

1042
01:10:55,311 --> 01:10:56,646
Okay, okay!

1043
01:10:58,403 --> 01:10:59,529
Open door.

1044
01:11:01,335 --> 01:11:02,753
Welcome Dexter.

1045
01:11:24,666 --> 01:11:27,853
No matter what I said,
He was a jerk to me.

1046
01:11:27,924 --> 01:11:29,217
With us too.

1047
01:11:29,434 --> 01:11:32,270
And after his little secret
It was revealed and no one cared...

1048
01:11:32,317 --> 01:11:33,332
He's the asshole of the year.

1049
01:11:33,371 --> 01:11:35,777
Nothing hits you like that
nothing will wake him up.

1050
01:11:36,127 --> 01:11:37,611
I don't want to know about him.

1051
01:11:37,775 --> 01:11:38,533
Me too.

1052
01:11:39,409 --> 01:11:42,784
I don't have the slightest desire
to participate in the contest tomorrow.

1053
01:11:42,846 --> 01:11:43,822
Me either.

1054
01:11:44,002 --> 01:11:46,283
He is right to say that
I never answered anything.

1055
01:11:46,306 --> 01:11:47,252
Wait a minute.

1056
01:11:47,321 --> 01:11:49,759
It turns out you will be
on a winning team.

1057
01:11:49,867 --> 01:11:51,355
It doesn't matter who the star is.

1058
01:11:51,448 --> 01:11:53,987
Winning tomorrow you
will also be winners.

1059
01:11:54,073 --> 01:11:55,691
And not just the asshole.

1060
01:11:56,683 --> 01:11:58,331
And what will we do in the meantime?

1061
01:11:58,991 --> 01:12:01,773
We should go to his beautiful house,
and get him out of there.

1062
01:12:01,812 --> 01:12:04,855
Kicking, screaming, making a mess
as if it were from the government.

1063
01:12:06,884 --> 01:12:08,555
Hi Dexter!

1064
01:12:09,587 --> 01:12:11,424
I'm Special Agent Reese.

1065
01:12:11,933 --> 01:12:13,847
And this is Special Agent Tucker

1066
01:12:14,784 --> 01:12:16,690
And we are from the Government

1067
01:12:17,330 --> 01:12:18,393
Your government.

1068
01:12:19,214 --> 01:12:21,690
We would like to have a
little chat.

1069
01:12:23,730 --> 01:12:26,261
Let's ask you some
Dexter facts

1070
01:12:26,699 --> 01:12:27,787
Special facts.

1071
01:12:28,935 --> 01:12:29,685
Someone...

1072
01:12:30,529 --> 01:12:33,896
who thinks he's very smart
has harmed us.

1073
01:12:34,473 --> 01:12:36,651
You've been treating us like idiots.

1074
01:12:37,739 --> 01:12:39,640
And that makes us furious.

1075
01:12:40,849 --> 01:12:41,869
Very furious.

1076
01:12:42,941 --> 01:12:43,644
Get out of there.

1077
01:12:44,488 --> 01:12:45,816
We don't like that...

1078
01:12:45,888 --> 01:12:48,130
That the computer
White House Gets Hacked.

1079
01:12:48,185 --> 01:12:51,145
And may the heating be
increased to 43°C.

1080
01:12:51,911 --> 01:12:53,582
We really don't like it...

1081
01:12:54,130 --> 01:12:56,755
let false orders be
sent to the sixth fleet...

1082
01:12:56,864 --> 01:12:58,942
ordering them to go
for "Daytona Beach".

1083
01:12:59,387 --> 01:13:02,266
Or what trajectory codes
are changed.

1084
01:13:02,434 --> 01:13:05,634
And "Tomahawk" missiles be
directly targeted

1085
01:13:05,688 --> 01:13:08,453
For a hotel in
Secaucus New Jersey

1086
01:13:08,673 --> 01:13:10,954
We don't like that at all.

1087
01:13:11,577 --> 01:13:13,686
And we restrict it
for the...

1088
01:13:14,045 --> 01:13:17,016
For someone who thinks
very smart

1089
01:13:17,742 --> 01:13:19,429
Someone like you, right?

1090
01:13:20,210 --> 01:13:21,186
Viper!

1091
01:13:22,676 --> 01:13:23,387
Viper!

1092
01:13:24,068 --> 01:13:26,551
Don't hide behind this
angel face.

1093
01:13:26,604 --> 01:13:28,564
We know what the viper is capable of!

1094
01:13:29,004 --> 01:13:32,800
The most sophisticated and evil
Hacker of the last 10 years.

1095
01:13:33,417 --> 01:13:34,112
You!

1096
01:13:34,586 --> 01:13:35,235
I?

1097
01:13:35,308 --> 01:13:37,077
You think you're very smart.

1098
01:13:37,410 --> 01:13:38,907
We got you viper!

1099
01:13:39,222 --> 01:13:40,919
Don't forget that
We are from the Government.

1100
01:13:40,949 --> 01:13:42,378
We can do anything.

1101
01:13:42,847 --> 01:13:44,089
What if we...

1102
01:13:45,082 --> 01:13:47,300
Let's rip out your special brain.

1103
01:13:47,386 --> 01:13:48,909
Just pull it out and...

1104
01:13:48,940 --> 01:13:50,917
make him
work properly.

1105
01:13:51,081 --> 01:13:53,542
And what do you think after that?
let's use your skull...

1106
01:13:53,769 --> 01:13:54,721
Like an ashtray.

1107
01:13:55,543 --> 01:13:56,712
Not Agent Tucker

1108
01:13:56,742 --> 01:13:57,808
A candy holder.

1109
01:13:58,449 --> 01:13:59,582
Much better.

1110
01:14:00,090 --> 01:14:01,859
So what will be viper.

1111
01:14:02,011 --> 01:14:04,487
He'll tell you everything in a good way,
Or should I go out and buy...

1112
01:14:04,634 --> 01:14:05,446
Some sweets.

1113
01:14:06,907 --> 01:14:07,603
Look!

1114
01:14:07,713 --> 01:14:09,423
I'm not the guy you guys
are looking for.

1115
01:14:10,147 --> 01:14:12,853
That Norwood boy
You're right, I'm a fraud.

1116
01:14:12,953 --> 01:14:15,023
I'm just a guy who took
shock from a computer

1117
01:14:15,024 --> 01:14:16,813
And now I know some
things, that's all.

1118
01:14:17,048 --> 01:14:18,571
I'm just any person.

1119
01:14:18,595 --> 01:14:19,765
I don't know anything.

1120
01:14:19,766 --> 01:14:20,988
I don't work for anyone.

1121
01:14:20,996 --> 01:14:22,090
I'm not Viper.

1122
01:14:25,661 --> 01:14:27,702
I'm just the
Dexter Rilley.

1123
01:14:28,606 --> 01:14:30,035
And I want to go home.

1124
01:14:30,899 --> 01:14:32,685
Just let me go home.

1125
01:14:33,743 --> 01:14:34,555
Please!

1126
01:14:36,996 --> 01:14:38,833
This guy is not Viper.

1127
01:14:38,862 --> 01:14:39,980
He's not Viper.

1128
01:14:40,006 --> 01:14:41,529
He definitely doesn't
could be.

1129
01:14:42,303 --> 01:14:43,529
How do you know this?

1130
01:14:43,553 --> 01:14:45,334
Because I discovered,
he couldn't be.

1131
01:14:45,372 --> 01:14:46,473
I always knew that.

1132
01:14:51,631 --> 01:14:53,584
We will continue watching you
anyway.

1133
01:14:56,091 --> 01:14:57,200
Until later.

1134
01:15:23,771 --> 01:15:25,038
Virus detected.

1135
01:15:57,145 --> 01:15:59,084
It's fun to be smart.

1136
01:16:02,505 --> 01:16:04,410
It's fun to be smart.

1137
01:16:07,922 --> 01:16:09,827
It's fun to be smart.

1138
01:16:54,477 --> 01:16:55,102
What?

1139
01:16:55,711 --> 01:16:56,648
What do you want?

1140
01:16:57,257 --> 01:16:58,921
I just wanted to say.

1141
01:16:59,109 --> 01:17:01,082
That we no longer have an agreement.

1142
01:17:01,531 --> 01:17:03,968
Maybe I have
pressured you too much.

1143
01:17:04,618 --> 01:17:06,141
I just wanted to say that...

1144
01:17:09,092 --> 01:17:10,810
that I will no longer threaten you.

1145
01:17:10,866 --> 01:17:12,703
I won't pressure you anymore.

1146
01:17:12,708 --> 01:17:14,239
And no matter what
happen here.

1147
01:17:14,885 --> 01:17:17,104
I want you to have your
life back.

1148
01:17:17,995 --> 01:17:19,394
A little late,
don't you think?

1149
01:17:21,183 --> 01:17:22,793
You don't have to treat me well.

1150
01:17:22,833 --> 01:17:24,676
I will win this prize
for you.

1151
01:17:29,887 --> 01:17:32,576
It seems that your maker
money is angry

1152
01:17:34,418 --> 01:17:36,605
Dexter Rilley is a fine young man.

1153
01:17:37,154 --> 01:17:38,221
Not a commodity.

1154
01:17:38,243 --> 01:17:39,497
I don't exploit it.

1155
01:17:41,982 --> 01:17:42,866
Interesting.

1156
01:17:44,060 --> 01:17:47,020
That's why he didn't suffer
colpaso like your boy.

1157
01:17:55,477 --> 01:17:56,429
Mr Rilley?

1158
01:17:56,718 --> 01:17:58,172
Sorry to bother you.

1159
01:17:58,203 --> 01:18:00,390
I know it won't be possible
see you another opportunity.

1160
01:18:00,406 --> 01:18:03,298
Só queria dizer o quanto é
importante para meu filho.

1161
01:18:03,423 --> 01:18:05,040
Ele não era bom na escola.

1162
01:18:05,090 --> 01:18:06,758
Nunca se esforçou o bastante.

1163
01:18:07,161 --> 01:18:08,708
Mas aí ele te viu na TV.

1164
01:18:09,812 --> 01:18:11,484
Vi todas aquelas respostas.

1165
01:18:12,215 --> 01:18:13,597
Todas as pessoas aplaudindo.

1166
01:18:14,347 --> 01:18:15,816
I asked mom,
or why?

1167
01:18:16,168 --> 01:18:18,160
She said you
studies a lot.

1168
01:18:18,660 --> 01:18:19,628
All the time.

1169
01:18:21,141 --> 01:18:22,594
Agora, eu quero estudar muito.

1170
01:18:29,564 --> 01:18:31,150
- What is your name?
- Joe.

1171
01:18:34,132 --> 01:18:35,264
Listen to your mother.

1172
01:18:36,042 --> 01:18:37,628
E, continue estudando muito.

1173
01:18:39,684 --> 01:18:41,669
I would like to thank you.

1174
01:19:03,562 --> 01:19:05,132
We don't want to talk to you.

1175
01:19:06,437 --> 01:19:07,047
I know.

1176
01:19:08,878 --> 01:19:10,001
I've been an asshole.

1177
01:19:11,960 --> 01:19:13,803
A complete idiot.

1178
01:19:14,272 --> 01:19:16,022
And I want to apologize.

1179
01:19:20,180 --> 01:19:22,070
Go ahead, surprise us

1180
01:19:24,373 --> 01:19:25,124
Firstly.

1181
01:19:25,187 --> 01:19:27,937
I discovered that I'm not
so happy when he was.

1182
01:19:27,953 --> 01:19:28,671
Idiot?

1183
01:19:30,562 --> 01:19:31,327
Thanks.

1184
01:19:33,642 --> 01:19:35,368
All of this went to my head.

1185
01:19:36,387 --> 01:19:38,927
Let me take you through this
thing called fame.

1186
01:19:40,167 --> 01:19:41,534
I treated you very badly.

1187
01:19:43,808 --> 01:19:46,081
Even you Penelope, who
I barely know her.

1188
01:19:49,145 --> 01:19:50,851
For that I apologize.

1189
01:19:52,795 --> 01:19:55,671
I just want a chance to
get my life back.

1190
01:19:57,746 --> 01:19:59,605
A chance to get it back
my friends.

1191
01:20:01,393 --> 01:20:02,322
You.

1192
01:20:07,212 --> 01:20:09,118
And it won't happen again.

1193
01:20:13,247 --> 01:20:15,137
Let's take a second
chance for the asshole?

1194
01:20:17,585 --> 01:20:18,561
Why not?

1195
01:20:22,315 --> 01:20:24,728
I don't think with her
it will be so easy.

1196
01:20:35,843 --> 01:20:38,108
Sarah, I think I passed
of the limits.

1197
01:20:39,007 --> 01:20:40,366
Especially with you.

1198
01:20:43,337 --> 01:20:44,337
I am really sorry.

1199
01:20:45,954 --> 01:20:46,727
Just that?

1200
01:20:47,852 --> 01:20:50,484
You apologize, so now
is everything ok?

1201
01:20:52,122 --> 01:20:53,908
Please take your seats.

1202
01:20:56,493 --> 01:21:00,331
I never wanted a second
chance more than I want right now.

1203
01:21:01,250 --> 01:21:02,179
Right now.

1204
01:21:03,266 --> 01:21:04,077
Please.

1205
01:21:10,204 --> 01:21:12,563
That's the first thing
really smart...

1206
01:21:12,586 --> 01:21:14,706
what I hear you say
in a long time.

1207
01:21:17,681 --> 01:21:21,079
Sorry to interrupt, but
Have you reconciled?

1208
01:21:27,391 --> 01:21:30,452
Could Sarah come back?
to the team because I hate it.

1209
01:21:33,622 --> 01:21:35,366
I think this really
it doesn't matter.

1210
01:21:35,367 --> 01:21:37,083
The genius here
answers everything.

1211
01:21:44,644 --> 01:21:46,455
Phone, it's saying
which is urgent.

1212
01:21:49,024 --> 01:21:49,728
Thanks.

1213
01:22:12,980 --> 01:22:14,737
Ladies and gentlemen.

1214
01:22:15,307 --> 01:22:17,400
The moment that everyone
we waited.

1215
01:22:17,453 --> 01:22:20,563
The final of the contest
University of knowledge.

1216
01:22:20,618 --> 01:22:23,629
The challengers,
the Medfiled team

1217
01:22:23,654 --> 01:22:25,844
Led by your
Commander Dexter Rilley.

1218
01:22:25,899 --> 01:22:30,063
...

1219
01:22:30,291 --> 01:22:32,533
And now they meet
face to face...

1220
01:22:32,541 --> 01:22:36,486
With the three-time champion University,
Hale University.

1221
01:22:36,511 --> 01:22:39,667
Led by the 12-year-old genius,
Norwood Gills.

1222
01:22:39,692 --> 01:22:45,073
And here is our presenter
Special, Mr. Alan Winsdale.

1223
01:22:46,733 --> 01:22:48,460
Hi, I'm Alan Winsdale.

1224
01:22:48,484 --> 01:22:51,555
And welcome to the final of the contest
University of knowledge.

1225
01:22:52,034 --> 01:22:53,362
Let's not waste time.

1226
01:22:53,433 --> 01:22:56,737
Today, the three-time champion
Hale University.

1227
01:22:56,839 --> 01:23:00,135
Will face the clash in
number of points, Medfield.

1228
01:23:00,158 --> 01:23:01,714
The teams know
the rules.

1229
01:23:01,715 --> 01:23:02,985
Let's start with
the questions.

1230
01:23:02,993 --> 01:23:05,025
And as always the first
is the bid.

1231
01:23:05,076 --> 01:23:08,052
According to Thomas Malory,
Le Morte d'Arthur.

1232
01:23:08,108 --> 01:23:11,334
How many seats were there?
of the legendary Round Table?

1233
01:23:12,490 --> 01:23:15,084
There was room for 150 knights.

1234
01:23:16,093 --> 01:23:17,515
I'm sorry, this is incorrect.

1235
01:23:18,110 --> 01:23:20,426
There were 151 seats
around the Table.

1236
01:23:20,427 --> 01:23:22,691
150 for the knights
and an extra.

1237
01:23:22,692 --> 01:23:24,746
Always left free to
the holy chalice.

1238
01:23:24,894 --> 01:23:26,097
It's correct.

1239
01:23:26,347 --> 01:23:27,503
Next question.

1240
01:23:27,610 --> 01:23:29,751
What is a Gugol?

1241
01:23:30,681 --> 01:23:32,337
It is the largest presumed number.

1242
01:23:32,400 --> 01:23:34,634
The number 1 followed by 100 zeros.

1243
01:23:34,947 --> 01:23:35,657
Correct.

1244
01:23:35,697 --> 01:23:36,860
Hale scores.

1245
01:23:37,541 --> 01:23:39,821
11,200 meters per second.

1246
01:23:40,386 --> 01:23:42,159
"Ochlocracy or Law of the Mass"

1247
01:23:42,378 --> 01:23:43,980
Built by Shanh Johan.

1248
01:23:44,035 --> 01:23:46,987
I think it's a tomb
for your wife.

1249
01:23:47,839 --> 01:23:48,597
I think...

1250
01:23:49,392 --> 01:23:50,259
It's correct.

1251
01:23:52,775 --> 01:23:55,923
The first battle between battleships
during the civil war.

1252
01:23:55,993 --> 01:23:58,978
Please say the name
of the two ships.

1253
01:23:59,063 --> 01:24:01,219
The Monitor.

1254
01:24:03,181 --> 01:24:06,825
And Merrimack.

1255
01:24:09,161 --> 01:24:09,979
Correct.

1256
01:24:12,575 --> 01:24:13,567
What there was?

1257
01:24:27,857 --> 01:24:29,099
Next question.

1258
01:24:29,475 --> 01:24:31,006
Signs X1.

1259
01:24:31,647 --> 01:24:33,116
Robert Millikani 1909.

1260
01:24:33,631 --> 01:24:36,576
Ghaznavid 977-1186 A.D.

1261
01:24:36,661 --> 01:24:37,348
Correct.

1262
01:24:37,388 --> 01:24:38,544
Next question.

1263
01:24:38,967 --> 01:24:40,380
Worth 3 points.

1264
01:24:40,513 --> 01:24:41,263
In order...

1265
01:24:41,373 --> 01:24:43,958
The name of the six largest
bodies of water.

1266
01:24:47,842 --> 01:24:48,631
Pacific.

1267
01:24:50,765 --> 01:24:52,397
Atlantic.

1268
01:24:57,005 --> 01:24:58,660
Indian.

1269
01:25:06,999 --> 01:25:09,476
Arctic.

1270
01:25:18,633 --> 01:25:21,025
Mediterranean.

1271
01:25:34,567 --> 01:25:36,122
Caribbean.

1272
01:25:39,043 --> 01:25:40,059
I am really sorry.

1273
01:25:40,849 --> 01:25:42,912
I never said that
to Mr. Rilley.

1274
01:25:44,435 --> 01:25:45,755
It is incorrect.

1275
01:25:49,700 --> 01:25:50,254
Pacific.

1276
01:25:50,267 --> 01:25:50,950
Atlantic.

1277
01:25:50,965 --> 01:25:51,493
Indian.

1278
01:25:51,494 --> 01:25:52,082
Arctic.

1279
01:25:52,377 --> 01:25:53,407
Caribbean.

1280
01:25:55,083 --> 01:25:56,325
Mediterranean.

1281
01:25:56,958 --> 01:25:57,502
Correct.

1282
01:25:57,503 --> 01:25:58,903
Hale takes the lead.

1283
01:26:00,677 --> 01:26:01,583
He finished!

1284
01:26:02,551 --> 01:26:03,544
I can feel it.

1285
01:26:03,790 --> 01:26:04,644
What?

1286
01:26:05,684 --> 01:26:07,808
Everything, computer knowledge.

1287
01:26:09,152 --> 01:26:11,363
I went back to being... just me.

1288
01:26:11,503 --> 01:26:14,988
Medfield needs to respond correctly
3 out of 4 questions to win.

1289
01:26:15,013 --> 01:26:17,425
Otherwise Hale
will win for the fourth...

1290
01:26:17,442 --> 01:26:18,184
Time!

1291
01:26:18,403 --> 01:26:20,920
Interval.
Just a moment, please.

1292
01:26:23,434 --> 01:26:24,676
What happened Dexter?

1293
01:26:24,705 --> 01:26:26,426
I don't know, it's all over.

1294
01:26:26,958 --> 01:26:28,378
We can't reset you.

1295
01:26:28,394 --> 01:26:31,447
No, we have to do this
with our gifts, just us.

1296
01:26:31,471 --> 01:26:32,393
We are lost.

1297
01:26:32,473 --> 01:26:34,995
We are not idiots.
Just act like a crazy person.

1298
01:26:35,020 --> 01:26:36,012
Believe it's there.

1299
01:26:36,067 --> 01:26:37,738
I said from the beginning,
lost.

1300
01:26:37,846 --> 01:26:40,159
- Medfield, I think we should.
- We're done!

1301
01:26:42,054 --> 01:26:42,874
Very good.

1302
01:26:43,609 --> 01:26:45,367
Is the capital of Congo?

1303
01:26:46,755 --> 01:26:47,794
Brazzaville!

1304
01:26:48,317 --> 01:26:49,153
Correct!

1305
01:26:49,334 --> 01:26:51,783
Two more answers
and will be the leader.

1306
01:26:52,356 --> 01:26:54,192
I read National Geographic.

1307
01:26:54,479 --> 01:26:57,822
The Silly Putty children's toy
It is made with what ingredients.

1308
01:26:59,198 --> 01:27:00,073
I know this one.

1309
01:27:00,839 --> 01:27:01,542
I know.

1310
01:27:02,128 --> 01:27:03,645
I know the answer!

1311
01:27:06,738 --> 01:27:09,571
Silicone Oil.
Boric acid.

1312
01:27:09,887 --> 01:27:11,956
Correct, the score
is tied.

1313
01:27:18,747 --> 01:27:20,294
Next question.

1314
01:27:20,849 --> 01:27:23,966
William McKinley was
murdered in 1901.

1315
01:27:24,262 --> 01:27:26,262
The killer's name.

1316
01:27:27,246 --> 01:27:29,770
A renegade faction of
within his own presidency

1317
01:27:29,771 --> 01:27:31,996
commanded by his deputy
President Theodore Roosevelt

1318
01:27:32,715 --> 01:27:34,285
I'm sorry, this is incorrect.

1319
01:27:34,356 --> 01:27:35,035
What?

1320
01:27:35,770 --> 01:27:36,887
That's what happened.

1321
01:27:37,355 --> 01:27:38,801
Hale, want to try?

1322
01:27:46,901 --> 01:27:49,127
Leon Czolgosz.

1323
01:27:50,306 --> 01:27:52,228
That's what they want
that we believe.

1324
01:27:52,229 --> 01:27:54,955
He was a scapegoat.
Read the facts.

1325
01:27:55,384 --> 01:27:56,415
Everything is fine.

1326
01:28:01,080 --> 01:28:03,377
And now the last question.

1327
01:28:04,007 --> 01:28:08,171
Name the author and the poem
where this composition comes from.

1328
01:28:08,724 --> 01:28:10,671
Beauty, dwell in death.

1329
01:28:10,837 --> 01:28:13,599
Beauty have mercy on me.

1330
01:28:13,787 --> 01:28:16,224
Hyperion John Keats.

1331
01:28:16,880 --> 01:28:19,909
Nobody messes with Víbora.

1332
01:28:23,877 --> 01:28:25,939
I'm sorry, this is incorrect.

1333
01:28:25,951 --> 01:28:26,712
What?

1334
01:28:27,111 --> 01:28:29,572
Medfield you have 20 seconds
to answer correctly.

1335
01:28:29,608 --> 01:28:31,525
Or, Hale wins!

1336
01:28:31,540 --> 01:28:33,904
Beauty, dwell in death.

1337
01:28:33,921 --> 01:28:36,029
Beauty have mercy on me.

1338
01:28:52,415 --> 01:28:54,493
But if I die today.

1339
01:28:54,647 --> 01:28:56,961
Let it be in front of you.

1340
01:28:58,110 --> 01:29:01,227
"The single hound"
Emily Dickinson.

1341
01:29:09,947 --> 01:29:11,862
Correct! Medfield wins!

1342
01:29:30,560 --> 01:29:31,990
Excuse me.

1343
01:29:32,091 --> 01:29:34,091
Mr. Viper!

1344
01:29:37,519 --> 01:29:40,878
Valentine is just a stumble
 to glory for Hale's march.

1345
01:29:40,954 --> 01:29:42,378
You will see, we are winners.

1346
01:29:42,386 --> 01:29:44,179
Excuse me.
They are winners.

1347
01:29:44,453 --> 01:29:46,734
But not today.
You lost.

1348
01:30:00,904 --> 01:30:01,779
Thanks!

1349
01:30:04,908 --> 01:30:05,634
Dexter rilley!

1350
01:30:05,635 --> 01:30:08,079
You just won the Contest
University of Knowledge.

1351
01:30:08,080 --> 01:30:09,384
What are you going to do now?

1352
01:30:10,743 --> 01:30:11,555
I don't know.

1353
01:30:11,563 --> 01:30:13,196
Shall we go to the library?

1354
01:30:26,072 --> 01:30:28,453
Subtitle produced by:
XIBIRIKINHO


